{"id":18968,"date":"2022-09-04T15:39:57","date_gmt":"2022-09-04T15:39:57","guid":{"rendered":"https:\/\/genderness.com\/conditions-generales\/"},"modified":"2022-09-04T16:47:49","modified_gmt":"2022-09-04T16:47:49","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/genderness.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-top:1px;--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:#ffffff;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#fcc399;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-color:#fcab72;--awb-bg-color-hover:#fcab72;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-sep-color:#ffffff;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h3><span style=\"color: #ffffff;\">Clause de non-responsabilit\u00e9:<\/span><\/h3><\/h4><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic nav-not-justified horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-inactive-color:#fcc399;--awb-background-color:#fcab72;--awb-border-color:rgba(255,255,255,0.7);--awb-active-border-color:#fcab72;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-648dfc0f09445f2fdde\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-conditionsd&#039;utilisation\" href=\"#tab-648dfc0f09445f2fdde\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Conditions d'utilisation<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-d609a68065035541fd7\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-accordavecuntiers\" href=\"#tab-d609a68065035541fd7\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Accord avec un tiers <\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-dacbfe80fd2a5101d4e\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-propri\u00e9t\u00e9\" href=\"#tab-dacbfe80fd2a5101d4e\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Propri\u00e9t\u00e9 <\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-6dea509724e01197eec\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-divulgationdesresponsabilit\u00e9s\" href=\"#tab-6dea509724e01197eec\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Divulgation des responsabilit\u00e9s<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-351a0e2060bea565192\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-juridique\" href=\"#tab-351a0e2060bea565192\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Juridique<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-648dfc0f09445f2fdde\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-conditionsd&#039;utilisation\" href=\"#tab-648dfc0f09445f2fdde\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Conditions d'utilisation<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-conditionsd&#039;utilisation\" id=\"tab-648dfc0f09445f2fdde\">\n<p>Les informations figurant sur ce site web sont uniquement destin\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;information g\u00e9n\u00e9rale. Aucun droit ne peut \u00eatre d\u00e9duit des informations contenues dans ce site web. Bien que Genderness prenne soin de la compilation et de la maintenance de ce site web et utilise des sources consid\u00e9r\u00e9es comme fiables, nous ne pouvons pas garantir l&rsquo;exactitude, l&rsquo;exhaustivit\u00e9 et l&rsquo;actualit\u00e9 des informations fournies. Genderness ne garantit pas que le site web fonctionnera sans erreur ni interruption ou sera exempt de virus. Genderness d\u00e9cline express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la disponibilit\u00e9, l&rsquo;exactitude, l&rsquo;exhaustivit\u00e9, l&rsquo;actualit\u00e9 des informations propos\u00e9es et l&rsquo;utilisation (ininterrompue) de ce site web.<\/p>\n<p>Il n&rsquo;est pas permis d&rsquo;utiliser ce site web d&rsquo;une mani\u00e8re qui pourrait g\u00eaner les autres utilisateurs d&rsquo;Internet ou affecter le bon fonctionnement de ce site web, des informations qui y sont pr\u00e9sent\u00e9es ou des logiciels sous-jacents.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-d609a68065035541fd7\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-accordavecuntiers\" href=\"#tab-d609a68065035541fd7\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Accord avec un tiers <\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-accordavecuntiers\" id=\"tab-d609a68065035541fd7\">\n<p>Le site web Genderness contient des contenus d&rsquo;utilisateurs, des liens vers des sites web de tiers. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 quant au contenu, \u00e0 l&rsquo;utilisation ou \u00e0 la disponibilit\u00e9 des contenus et des sites web de tiers. L&rsquo;utilisation de ces liens se fait \u00e0 vos propres risques. Les informations contenues sur ces sites n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es par Genderness quant \u00e0 leur exactitude, leur caract\u00e8re raisonnable, leur actualit\u00e9 ou leur exhaustivit\u00e9.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-dacbfe80fd2a5101d4e\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-propri\u00e9t\u00e9\" href=\"#tab-dacbfe80fd2a5101d4e\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Propri\u00e9t\u00e9 <\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-propri\u00e9t\u00e9\" id=\"tab-dacbfe80fd2a5101d4e\">\n<p>Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et autres droits (tels que les droits d&rsquo;auteur sur les textes et les images) pour toutes les informations propos\u00e9es sur ou via ce site web (y compris tous les textes, le mat\u00e9riel graphique et les logos) appartiennent \u00e0 Gendertalent et \u00e0 des tiers. Il est interdit de copier, collecter, t\u00e9l\u00e9charger ou publier, distribuer ou reproduire de quelque mani\u00e8re que ce soit les informations de ce site web sans l&rsquo;autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Gielen Juridisch Advies. Toutefois, vous pouvez imprimer et\/ou t\u00e9l\u00e9charger les informations de ce site web pour votre usage personnel. [&#8230;] La reproduction n&rsquo;est autoris\u00e9e qu&rsquo;avec l&rsquo;accord des titulaires des droits. Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-6dea509724e01197eec\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-divulgationdesresponsabilit\u00e9s\" href=\"#tab-6dea509724e01197eec\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Divulgation des responsabilit\u00e9s<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-divulgationdesresponsabilit\u00e9s\" id=\"tab-6dea509724e01197eec\">\n<p>Il peut arriver qu&rsquo;il y ait un point faible dans l&rsquo;un de nos syst\u00e8mes. Si vous d\u00e9couvrez une vuln\u00e9rabilit\u00e9, nous vous demandons de nous le signaler d\u00e8s que possible afin que nous puissions prendre les mesures n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Nous vous demandons de le faire :<\/p>\n<p>de nous signaler la vuln\u00e9rabilit\u00e9 d\u00e8s que possible apr\u00e8s l&rsquo;avoir d\u00e9couverte<br \/>\nEnvoyez vos conclusions par e-mail \u00e0 security@gendertalent.com<br \/>\nFournir suffisamment d&rsquo;informations pour reproduire le probl\u00e8me afin que nous puissions le r\u00e9soudre le plus rapidement possible. En g\u00e9n\u00e9ral, l&rsquo;adresse IP ou l&rsquo;URL du syst\u00e8me concern\u00e9 et une description de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 sont suffisantes, mais pour les vuln\u00e9rabilit\u00e9s plus complexes, des informations suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires.<br \/>\nLaissez-nous vos coordonn\u00e9es afin que nous puissions vous contacter et travailler ensemble pour obtenir un r\u00e9sultat s\u00fbr. Laissez au moins une adresse \u00e9lectronique ou un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<br \/>\nNe partagez pas les informations sur le probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 avec d&rsquo;autres personnes avant qu&rsquo;il ne soit r\u00e9solu.<br \/>\nSe charger de la connaissance du probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 en n&rsquo;effectuant pas d&rsquo;actions qui vont au-del\u00e0 de ce qui est n\u00e9cessaire pour d\u00e9montrer le probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9<br \/>\nR\u00e9aliser que toute information provenant des syst\u00e8mes de GenderTalent est couverte par le devoir de confidentialit\u00e9 et que toute divulgation ult\u00e9rieure de cette information est punissable.<\/p>\n<p>A \u00e9viter dans tous les cas :<\/p>\n<p>de publier des logiciels malveillants<br \/>\nCopier, modifier ou supprimer des donn\u00e9es ou des configurations d&rsquo;un syst\u00e8me (une alternative consiste \u00e0 cr\u00e9er une liste de r\u00e9pertoire ou une capture d&rsquo;\u00e9cran).<br \/>\nApporter des modifications au syst\u00e8me<br \/>\nAcc\u00e8s r\u00e9p\u00e9t\u00e9 au syst\u00e8me ou partage de l&rsquo;acc\u00e8s avec d&rsquo;autres<br \/>\nL&rsquo;utilisation de ce que l&rsquo;on appelle le \u00ab\u00a0gross forwarding\u00a0\u00bb pour avoir acc\u00e8s aux syst\u00e8mes<br \/>\nle recours aux attaques par d\u00e9ni de service ou \u00e0 l&rsquo;ing\u00e9nierie sociale<\/p>\n<p>Vous pouvez attendre de nous ce qui suit :<\/p>\n<p>Si votre rapport remplit les conditions ci-dessus, nous n&rsquo;attacherons aucune cons\u00e9quence juridique \u00e0 ce rapport. Nous traiterons votre rapport de mani\u00e8re strictement confidentielle et ne communiquerons aucune information personnelle \u00e0 des tiers sans votre consentement, sauf si la loi ou une d\u00e9cision de justice l&rsquo;exige.<br \/>\nNous vous enverrons une confirmation de r\u00e9ception dans un d\u00e9lai d&rsquo;un jour ouvrable.<br \/>\nNous r\u00e9pondrons \u00e0 votre rapport dans un d\u00e9lai de 5 jours ouvrables en vous communiquant notre \u00e9valuation du rapport et une date pr\u00e9vue pour la r\u00e9solution du probl\u00e8me.<br \/>\nNous vous tiendrons inform\u00e9 de l&rsquo;\u00e9volution de la situation. Nous r\u00e9soudrons le probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 que vous avez identifi\u00e9 dans un syst\u00e8me dans un d\u00e9lai raisonnable. En concertation avec vous, nous d\u00e9terminerons quand et comment ce rapport sera publi\u00e9.<br \/>\nSi vous le souhaitez, nous pouvons, en consultation mutuelle, mentionner votre nom en tant que d\u00e9couvreur de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 signal\u00e9e.<br \/>\nEn guise de remerciement pour votre aide, nous offrons une r\u00e9compense ludique pour chaque signalement d&rsquo;un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 inconnu et grave. La r\u00e9compense ne sera jamais sous forme mon\u00e9taire.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-351a0e2060bea565192\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-juridique\" href=\"#tab-351a0e2060bea565192\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Juridique<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-juridique\" id=\"tab-351a0e2060bea565192\">\n<p>Nous avons le droit de modifier les informations fournies, y compris la pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Il est conseill\u00e9 de v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement si les informations fournies sur ou via ce site web, y compris la pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9, ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es. Ce site web et le pr\u00e9sent avis de non-responsabilit\u00e9 sont r\u00e9gis par le droit n\u00e9erlandais. Tout litige d\u00e9coulant de ou en rapport avec cette clause de non-responsabilit\u00e9 sera exclusivement soumis au tribunal comp\u00e9tent de l&rsquo;arrondissement de Gendertalent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-top:1px;--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:#ffffff;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#fcc399;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-color:#fcab72;--awb-bg-color-hover:#fcab72;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#ffffff;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-sep-color:#ffffff;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h3><span style=\"color: #ffffff;\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :<\/span><\/h3><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-2 classic nav-not-justified horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-inactive-color:#fcc399;--awb-background-color:#fcab72;--awb-border-color:rgba(255,255,255,0.7);--awb-active-border-color:#fcab72;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-2f7122608e8c2c9d7d2\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-conditionsg\u00e9n\u00e9rales\" href=\"#tab-2f7122608e8c2c9d7d2\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ecd4e6e6a88ed7ebddf\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-donn\u00e9es\u00e0caract\u00e8repersonnel\" href=\"#tab-ecd4e6e6a88ed7ebddf\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-db4e81dc92444c8aaff\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-donn\u00e9esweb\" href=\"#tab-db4e81dc92444c8aaff\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Donn\u00e9es web<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-6d255f8467126672894\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-objectifs\" href=\"#tab-6d255f8467126672894\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Objectifs<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-d08e5abae26e96063cc\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-principes\" href=\"#tab-d08e5abae26e96063cc\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Principes<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-0f6d80c1cf694956d13\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-transport\" href=\"#tab-0f6d80c1cf694956d13\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Transport <\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-7c67577c50c722f1b3b\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-politiquedeconservationdesdonn\u00e9es\" href=\"#tab-7c67577c50c722f1b3b\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Politique de conservation des donn\u00e9es<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-1dc2b1df3865c2a1d5f\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-protectiondesdonn\u00e9es\" href=\"#tab-1dc2b1df3865c2a1d5f\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Protection des donn\u00e9es<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-2f7122608e8c2c9d7d2\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-conditionsg\u00e9n\u00e9rales\" href=\"#tab-2f7122608e8c2c9d7d2\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-conditionsg\u00e9n\u00e9rales\" id=\"tab-2f7122608e8c2c9d7d2\">\n<p>Date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur et modification<\/p>\n<p>Dans le cadre de nos services, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles. Afin de vous informer de la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles, nous avons r\u00e9dig\u00e9 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le 01-04-2020.<\/p>\n<p>Genderness ou ses organisations affili\u00e9es peuvent modifier la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Les nouvelles versions sont toujours publi\u00e9es sur le site web. Nous vous conseillons donc de consulter r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente d\u00e9claration afin d&rsquo;\u00eatre tenu inform\u00e9 de toute modification.<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es de contact<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es par :<\/p>\n<p>Genderness, qui op\u00e8re sous les marques (et formes juridiques) Genderness, Gendertalent, Genderflex et Genderclinic et la Fondation Catharina Anastasia, enregistr\u00e9es aupr\u00e8s de la Chambre de commerce sous les num\u00e9ros respectifs 72079754, 72416696, 72079770, 72079762 et 66336007. Ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e Genderness et ses organisations affili\u00e9es.<\/p>\n<p>Bas\u00e9 \u00e0 Kaap Hoorndreef 34, 3563 AT \u00e0 Utrecht, \u00e0 joindre via compliancy@genderness.com.<\/p>\n<p>Le responsable de la protection des donn\u00e9es au sein de Genderness est Bregtje Catharina, qui peut \u00eatre jointe au num\u00e9ro g\u00e9n\u00e9ral de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es et \u00e0 l&rsquo;adresse compliancy@genderness.com et au +31 20 244 20 00.<\/p>\n<p>Lors de la conclusion d&rsquo;un accord, Genderness et ses organisations affili\u00e9es informent les clients du contenu de ces r\u00e8gles de confidentialit\u00e9. Genderness et ses organisations affili\u00e9es facilitent l&rsquo;obtention d&rsquo;une copie des r\u00e8gles de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles<\/p>\n<p>En raison de la nature de nos services, nous disposons de certaines informations vous concernant. Il s&rsquo;agit, par exemple, des informations que vous nous fournissez via le site web, le courrier \u00e9lectronique, le t\u00e9l\u00e9phone et l&rsquo;application. Lors du traitement de vos donn\u00e9es, vos int\u00e9r\u00eats passent en premier. Nous respectons toujours la loi sur la protection des donn\u00e9es.\u00a0Genderwende se conforme \u00e0 l&rsquo;obligation de signaler les fuites de donn\u00e9es et informe le client des rapports \u00e0 l&rsquo;Autorit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles (AP) et de la mani\u00e8re dont le client peut en prendre connaissance.<\/p>\n<p>Dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous avons \u00e9num\u00e9r\u00e9 la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez lire quelles donn\u00e9es nous utilisons, comment nous les utilisons et quelle influence vous avez sur elles. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique aux informations que nous traitons \u00e0 votre sujet. Nous prot\u00e9geons votre vie priv\u00e9e et vos informations personnelles, ainsi que celles de tous nos clients et de tous les visiteurs des sites web et des syst\u00e8mes en ligne disponibles via genderness.*, genderclinic.* et gendertalent.*, avec le plus grand soin possible. Nous vous informerons du contenu de ces r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 dans chaque accord que nous conclurons avec vous, votre organisation le cas \u00e9ch\u00e9ant. Vous pouvez trouver ces r\u00e8gles sur notre (nos) site(s) web.<\/p>\n<p>Les personnes ou organisations qui coop\u00e8rent avec Genderness et\/ou ses organisations affili\u00e9es obtiennent des donn\u00e9es personnelles de votre part. En outre, nous pouvons obtenir vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par l&rsquo;interm\u00e9diaire de tiers (tels que les municipalit\u00e9s, l&rsquo;UWV, l&rsquo;entreprise pour laquelle vous travaillez, les centres m\u00e9dicaux ou les institutions du GGZ) dans le cadre de nos services, uniquement apr\u00e8s avoir obtenu votre consentement formel.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ecd4e6e6a88ed7ebddf\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-donn\u00e9es\u00e0caract\u00e8repersonnel\" href=\"#tab-ecd4e6e6a88ed7ebddf\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-donn\u00e9es\u00e0caract\u00e8repersonnel\" id=\"tab-ecd4e6e6a88ed7ebddf\">\n<p>Genderness et ses organisations affili\u00e9es traitent les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/p>\n<p>Nom et adresse<br \/>\nCoordonn\u00e9es, telles que l&rsquo;adresse \u00e9lectronique et les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone<br \/>\nDate et lieu de naissance<br \/>\nGenre<br \/>\nNum\u00e9ro de service aux citoyens, uniquement si l&rsquo;organisme payant l&rsquo;itin\u00e9raire l&rsquo;exige<br \/>\nPhoto de passeport, pour le profil sur le site web des membres du personnel et des ambassadeurs ou pour votre C.V. individuel<br \/>\nDonn\u00e9es concernant votre emploi ou vos ant\u00e9c\u00e9dents professionnels<br \/>\nV.<br \/>\nPossibilit\u00e9s fonctionnelles et capacit\u00e9 de charge<br \/>\nRapports de maladie<br \/>\nLes donn\u00e9es dans un plan d&rsquo;action<br \/>\nRapports de conversation<br \/>\nFormation (interne) et certification<br \/>\nRapports d&rsquo;experts sur le travail<br \/>\nRestrictions et entraves r\u00e9sultant d&rsquo;un processus m\u00e9dical<br \/>\nAnt\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux<br \/>\nContenu de la communication<br \/>\nAdresse IP<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-db4e81dc92444c8aaff\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-donn\u00e9esweb\" href=\"#tab-db4e81dc92444c8aaff\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Donn\u00e9es web<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-donn\u00e9esweb\" id=\"tab-db4e81dc92444c8aaff\">\n<p>Cookies<\/p>\n<p>Les cookies sont utilis\u00e9s sur le site web pour am\u00e9liorer les services en ligne. Les cookies sont utilis\u00e9s pour traiter votre adresse IP et les informations syst\u00e8me de votre appareil. Pour plus d&rsquo;informations sur ces cookies, veuillez consulter notre d\u00e9claration sur les cookies.<\/p>\n<p>Certaines parties de nos sites web envoient un \u00ab\u00a0cookie\u00a0\u00bb \u00e0 votre ordinateur. Celui-ci reconna\u00eet votre ordinateur lorsque vous visitez \u00e0 nouveau ce site web. Pour plus d&rsquo;informations sur les cookies, veuillez consulter le site www.cookiecentral.com. Vous pouvez \u00e9galement choisir de supprimer les cookies plac\u00e9s sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies, il est possible que vous ne puissiez plus utiliser certains services.<\/p>\n<p>Cookies n\u00e9cessaires<\/p>\n<p>Certains cookies sont n\u00e9cessaires pour que genderness.com, gendertalent.com, genderflex.com, genderclinic.com fonctionnent mieux. Par exemple, vous n&rsquo;avez pas besoin de fournir certaines informations \u00e0 plusieurs reprises, comme votre nom d&rsquo;utilisateur et vos pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>Am\u00e9liorer le site web et les services<\/p>\n<p>Outre les cookies n\u00e9cessaires, nous utilisons des cookies pour am\u00e9liorer le site web et le rendre plus convivial. Gr\u00e2ce aux informations que ces cookies collectent, nous examinons comment nous pouvons am\u00e9liorer le site web et nos services. Nous utilisons ces cookies pour suivre le comportement de navigation des visiteurs. Les donn\u00e9es que nous utilisons ne peuvent pas \u00eatre retrac\u00e9es \u00e0 une seule personne. Les cookies ne sont pas utilis\u00e9s par d&rsquo;autres parties que Genderness et ses organisations affili\u00e9es. Les informations suivantes sont alors enregistr\u00e9es : l&rsquo;adresse IP, le type et la langue du navigateur, l&rsquo;heure de la visite et l&rsquo;adresse web \u00e0 partir de laquelle vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site web, les pages que vous consultez, les liens sur lesquels vous cliquez et les autres actions que vous effectuez.<\/p>\n<p>Google Analytics<br \/>\nPar le biais de notre site web, un cookie est plac\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine Google, dans le cadre du service \u00ab\u00a0Analytics\u00a0\u00bb. Nous utilisons ce service pour suivre et recevoir des rapports sur la fa\u00e7on dont les visiteurs utilisent le site web. Google peut fournir ces informations \u00e0 des tiers si Google est l\u00e9galement tenu de le faire ou si des tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Nous n&rsquo;avons aucune influence sur ce point. Nous n&rsquo;avons pas autoris\u00e9 Google \u00e0 utiliser les informations d&rsquo;analyse obtenues pour d&rsquo;autres services Google. Les informations que Google collecte sont rendues anonymes autant que possible. Votre adresse IP n&rsquo;est explicitement pas donn\u00e9e. Les informations sont transf\u00e9r\u00e9es et stock\u00e9es par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias sociaux<br \/>\nNotre site web comprend des boutons pour promouvoir (\u00ab\u00a0like\u00a0\u00bb) ou partager (\u00ab\u00a0tweet\u00a0\u00bb) des pages web sur des r\u00e9seaux sociaux tels que Facebook et Twitter. Ces boutons fonctionnent gr\u00e2ce \u00e0 des bouts de code qui proviennent de ces r\u00e9seaux sociaux eux-m\u00eames. Les cookies sont plac\u00e9s au moyen de ce code. Nous n&rsquo;avons aucune influence sur ce point. Lisez la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des r\u00e9seaux sociaux (qui peut changer r\u00e9guli\u00e8rement) pour savoir ce qu&rsquo;ils font de vos donn\u00e9es (personnelles) qu&rsquo;ils traitent via ces cookies. Les informations qu&rsquo;ils collectent sont rendues anonymes autant que possible. Les informations peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es par les r\u00e9seaux sociaux et stock\u00e9es sur des serveurs aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-6d255f8467126672894\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-objectifs\" href=\"#tab-6d255f8467126672894\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Objectifs<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-objectifs\" id=\"tab-6d255f8467126672894\">\n<p>Genderness et ses organisations affili\u00e9es traitent ces donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins diverses, telles que<\/p>\n<p>Maintenir le contact ;<br \/>\nFournir un service de qualit\u00e9 et efficace ;<br \/>\nGestion de la base de donn\u00e9es des contacts et des clients ;<br \/>\nl&rsquo;ex\u00e9cution de t\u00e2ches administratives, telles que la planification ;<br \/>\nOffrir une assistance personnalis\u00e9e ;<br \/>\nLa r\u00e9int\u00e9gration ou l&rsquo;orientation des employ\u00e9s ou des b\u00e9n\u00e9ficiaires de prestations en cas de maladie ou d&rsquo;invalidit\u00e9, de sortie de crise ou de probl\u00e8mes de carri\u00e8re ;<br \/>\nla participation \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, des cours d&rsquo;\u00e9ducation et de formation ;<br \/>\nL&rsquo;am\u00e9lioration des services ;<br \/>\nLa production de rapports et d&rsquo;analyses en vue de rendre des comptes aux clients et d&rsquo;am\u00e9liorer les services ;<br \/>\nL&rsquo;\u00e9valuation comparative ;<br \/>\nLa facturation et le paiement d&rsquo;indemnit\u00e9s ;<br \/>\nLa collecte de fonds et la prise de mesures de recouvrement ;<br \/>\nMarketing ;<br \/>\nRespect des obligations l\u00e9gales ;<br \/>\nLitiges ;<br \/>\nRecherche scientifique<\/p>\n<p>Nous voulons \u00eatre transparents sur les donn\u00e9es que nous utilisons, pour quoi et quand. Afin de vous fournir le meilleur service possible, il est important que nous sachions quels services vous achetez chez nous. Nous relions les informations que nous avons obtenues de vous afin de pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 vos questions, rapports et plaintes de mani\u00e8re rapide et ad\u00e9quate.<\/p>\n<p>Lorsque vous vous inscrivez, nous vous demandons des informations personnelles suppl\u00e9mentaires, telles que votre adresse \u00e9lectronique, votre nom, votre adresse personnelle ou professionnelle ou un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Lorsque vous vous inscrivez effectivement \u00e0 des services, nous vous demanderons des informations suppl\u00e9mentaires, telles que votre num\u00e9ro de compte bancaire, votre num\u00e9ro de preuve d&rsquo;identit\u00e9, votre profil ou des informations d\u00e9mographiques et de soins de sant\u00e9 pertinentes ou des rapports de tiers.<\/p>\n<p>Afin de pouvoir remplir nos obligations en mati\u00e8re de rapports et de facturation envers les clients, Genderness et ses organisations affili\u00e9es \u00e9tablissent des rapports qui comprennent le nombre de s\u00e9ances et de formations donn\u00e9es aux personnes, mais pas de rapports de discussion de fond. Genderness et ses organisations affili\u00e9es ne fournissent ces rapports d\u00e9taill\u00e9s qu&rsquo;aux clients qui vous sont affili\u00e9s.<\/p>\n<p>Afin de pouvoir vous aider autant que possible, il peut \u00eatre utile d&rsquo;avoir un meilleur aper\u00e7u de vos donn\u00e9es m\u00e9dicales. Pour ces cat\u00e9gories de donn\u00e9es plus sensibles \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e, nous ne pouvons utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins que celles n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ou au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale qu&rsquo;avec votre consentement explicite. Par exemple, vous pouvez utiliser vos informations de base pour vous proposer un bon programme de coaching. Dans ces cas, nous vous demanderons toujours votre consentement pr\u00e9alable avant d&rsquo;utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 cette fin. Si vous ne souhaitez pas que vos donn\u00e9es soient utilis\u00e9es \u00e0 cette fin, vous pouvez refuser votre autorisation sans que cela n&rsquo;ait de cons\u00e9quences sur l&rsquo;utilisation du service.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 les donn\u00e9es sont fournies \u00e0 des fins politiques ou de recherche (scientifique), elles ne seront utilis\u00e9es que sous une forme anonyme et agr\u00e9g\u00e9e qui ne permettra en aucun cas de remonter jusqu&rsquo;\u00e0 un individu. \u00a0Nous le faisons afin d&rsquo;am\u00e9liorer nos processus d&rsquo;assistance et afin de pouvoir fournir un retour d&rsquo;information et des conseils aux clients au moyen de rapports anonymes sur la satisfaction des clients et les r\u00e9sultats des processus. L&rsquo;objectif de ce traitement est de rendre transparente la position des personnes trans sur le march\u00e9 du travail, les facteurs sous-jacents et de pouvoir ainsi intervenir efficacement dans nos propres services et dans les conseils aux municipalit\u00e9s, aux entreprises et aux gouvernements, par exemple, dans leurs relations avec les personnes trans.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-d08e5abae26e96063cc\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-principes\" href=\"#tab-d08e5abae26e96063cc\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Principes<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-principes\" id=\"tab-d08e5abae26e96063cc\">\n<p>Nous traitons certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin d&rsquo;ex\u00e9cuter l&rsquo;accord conclu avec vous, ou pour pouvoir respecter une obligation l\u00e9gale, comme par exemple les obligations fond\u00e9es sur le droit de la s\u00e9curit\u00e9 sociale. Nous estimons \u00e9galement qu&rsquo;il est important que nos services soient personnels, transparents et s\u00fbrs. Nous nous am\u00e9liorons constamment et nous voulons r\u00e9pondre au mieux \u00e0 vos besoins et \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats personnels au moment le plus opportun. Ces informations peuvent comprendre des conseils sur les produits que vous utilisez, des bulletins d&rsquo;information ou des offres int\u00e9ressantes.<\/p>\n<p>Nous traitons \u00e9galement des donn\u00e9es personnelles, car Genderness et ses organisations affili\u00e9es ont des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Ces int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes sont les suivants :<\/p>\n<p>La protection de ses int\u00e9r\u00eats financiers ;<br \/>\nL&rsquo;am\u00e9lioration de ses services ;<br \/>\nLa s\u00e9curit\u00e9 et la gestion de ses syst\u00e8mes en ligne et votre acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci ;<br \/>\nvous fournir des informations pour vos services pertinents ;<\/p>\n<p>Si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es sur la base d&rsquo;un consentement, celui-ci sera demand\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-0f6d80c1cf694956d13\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-transport\" href=\"#tab-0f6d80c1cf694956d13\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Transport <\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-transport\" id=\"tab-0f6d80c1cf694956d13\">\n<p>Fourniture \u00e0 des tiers<\/p>\n<p>Dans le cadre de ses services, Genderness et ses organisations affili\u00e9es peuvent \u00e9changer des donn\u00e9es personnelles. Genderness et ses organisations affili\u00e9es peuvent utiliser les services de tiers aux fins susmentionn\u00e9es, tels que les fournisseurs informatiques de notre site web et de nos syst\u00e8mes, les agences de test ou les ind\u00e9pendants. Dans ce contexte, des donn\u00e9es personnelles sont fournies \u00e0 ces tiers. Ces tiers ne peuvent traiter vos donn\u00e9es personnelles qu&rsquo;aux fins susmentionn\u00e9es. \u00c0 cette fin, nous avons conclu des accords de traitement avec toutes ces parties.<\/p>\n<p>Enfin, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre fournies \u00e0 des tiers lorsque Genderness et ses organisations affili\u00e9es doivent se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale. Genderness et ses organisations affili\u00e9es ne fourniront pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales ou caritatives.<\/p>\n<p>Transfert de vos donn\u00e9es en dehors de l&rsquo;EEE<\/p>\n<p>Parce que nous travaillons avec les produits \u00ab\u00a0cloud\u00a0\u00bb de Lastpass et les produits Microsoft (Dyanmics CE, Dynamics HR, Dynamics Business central &amp;amp ; Office365. LinkedIn &amp;amp ; Azure Active Directory), nous avons examin\u00e9 de mani\u00e8re approfondie si vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es en dehors de l&rsquo;UE. Tout d&rsquo;abord, Microsoft se conforme au Privacy Shield de l&rsquo;UE et des \u00c9tats-Unis. Cela signifie que votre vie priv\u00e9e est garantie. Toutefois, nous avons \u00e9galement choisi de laisser Microsoft stocker vos donn\u00e9es en Europe. Sans notre consentement, elle n&rsquo;est pas autoris\u00e9e \u00e0 stocker vos donn\u00e9es en dehors de la zone UE. En cas de probl\u00e8mes de fonctionnement des services en ligne de Microsoft, nous avons choisi pour deux parties de services de gestion n\u00e9erlandais, en cons\u00e9quence de quoi les donn\u00e9es vous concernant et concernant nos employ\u00e9s ne seront pas accessibles aux personnes travaillant ou vivant en dehors de l&rsquo;UE.<\/p>\n<p>En outre, vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre stock\u00e9es par des tiers en dehors de l&rsquo;UE parce que nous utilisons Google Analytics sur notre site web, ou par le biais de nos m\u00e9dias sociaux tels que LinkedIn ou Facebook dans le cadre de nos contacts avec vous. Ces parties sont certifi\u00e9es \u00ab\u00a0EU-US Privacy Shield\u00a0\u00bb, elles respecteront donc la r\u00e9glementation europ\u00e9enne en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-7c67577c50c722f1b3b\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-politiquedeconservationdesdonn\u00e9es\" href=\"#tab-7c67577c50c722f1b3b\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Politique de conservation des donn\u00e9es<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-politiquedeconservationdesdonn\u00e9es\" id=\"tab-7c67577c50c722f1b3b\">\n<p>Genderness et ses organisations affili\u00e9es ne traiteront pas vos donn\u00e9es personnelles plus longtemps que n\u00e9cessaire aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Cela signifie que vos donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es aussi longtemps qu&rsquo;elles sont n\u00e9cessaires pour atteindre les objectifs en question. Vos donn\u00e9es ne seront stock\u00e9es que sous forme num\u00e9rique dans un fichier en ligne. Ces donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant quatre ann\u00e9es civiles au maximum apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement du processus.<\/p>\n<p>Cependant, certaines donn\u00e9es doivent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps car Genderness et ses organisations affili\u00e9es doivent respecter des obligations l\u00e9gales de conservation, telles que l&rsquo;obligation de conservation fiscale de 7 ans ou l&rsquo;obligation de conservation m\u00e9dicale de 15 ans en raison de la partie m\u00e9dicale de votre dossier de r\u00e9int\u00e9gration. Apr\u00e8s l&rsquo;expiration des p\u00e9riodes de conservation, vos donn\u00e9es personnelles seront supprim\u00e9es ou rendues anonymes. L&rsquo;anonymisation signifie que vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront d\u00e9pouill\u00e9es de toutes les caract\u00e9ristiques d&rsquo;identification possibles. Ce qui reste, ce sont des donn\u00e9es statistiques qui ne peuvent plus \u00eatre li\u00e9es \u00e0 votre personne d&rsquo;aucune mani\u00e8re. Ces donn\u00e9es statistiques sont importantes pour nous car elles nous permettent d&rsquo;avoir un aper\u00e7u de l&rsquo;utilisation qui est faite de nos services.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-1dc2b1df3865c2a1d5f\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-protectiondesdonn\u00e9es\" href=\"#tab-1dc2b1df3865c2a1d5f\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Protection des donn\u00e9es<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-protectiondesdonn\u00e9es\" id=\"tab-1dc2b1df3865c2a1d5f\">\n<p>Nous pensons qu&rsquo;il est important que vos informations personnelles soient prot\u00e9g\u00e9es contre la perte ou l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9. C&rsquo;est pourquoi Genderness et ses organisations affili\u00e9es ont pris des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es. Nous travaillons avec les solutions de cloud computing de Microsoft. Toutes ces parties se conforment aux cadres de normes les plus stricts tels que ISO27001\/ ISO27002 et ISO9001 et sont r\u00e9guli\u00e8rement audit\u00e9es. Nous avons conclu des accords de traitement avec toutes les parties. Nos syst\u00e8mes sont con\u00e7us et utilis\u00e9s de mani\u00e8re optimale par deux parties n\u00e9erlandaises qui assurent le support. Nous soumettrons \u00e9galement nos propres processus et r\u00e9aliserons des audits externes au cours du premier semestre 2018 (ISO9001\/ satisfaction des clients). Bien que nous ne soyons pas oblig\u00e9s de nommer un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de le faire parce que vos int\u00e9r\u00eats passent avant tout dans nos actions.<\/p>\n<p>Genderness et ses organisations affili\u00e9es informent toutes les personnes impliqu\u00e9es dans l&rsquo;ex\u00e9cution des missions de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es sur ces r\u00e9glementations relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et au traitement des donn\u00e9es. Genderness et ses organisations affili\u00e9es veillent \u00e0 ce que ces personnes respectent les aspects de la vie priv\u00e9e mentionn\u00e9s dans ce r\u00e8glement.<\/p>\n<p>Genderness et ses organisations affili\u00e9es enregistrent uniquement les donn\u00e9es dans le fichier client concern\u00e9, ce qui peut se faire par \u00e9crit ou num\u00e9riquement. Genderness et ses organisations affili\u00e9es prennent les mesures n\u00e9cessaires pour que ces donn\u00e9es ne soient accessibles qu&rsquo;au(x) employ\u00e9(s) charg\u00e9(s) d&rsquo;effectuer le travail. Cela signifie que seuls l&#8217;employ\u00e9 de soutien et le travailleur social peuvent traiter vos coordonn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales. Les donn\u00e9es m\u00e9dicales et les entretiens ne sont accessibles qu&rsquo;\u00e0 vous et \u00e0 votre (vos) assistant(s).<\/p>\n<p>Genderness et ses organisations affili\u00e9es prennent les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es des clients contre la destruction accidentelle ou illicite, la perte accidentelle, la falsification, la distribution ou l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9s ou toute autre forme de traitement illicite.<\/p>\n<p>Le contrat de travail que Genderness et ses organisations affili\u00e9es conclu avec ses employ\u00e9s contient une clause de confidentialit\u00e9 concernant les informations confidentielles. En signant ce contrat de travail, l&#8217;employ\u00e9 d\u00e9clare se conformer \u00e0 cette clause de confidentialit\u00e9. En outre, toutes les personnes impliqu\u00e9es dans l&rsquo;ex\u00e9cution des missions de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es doivent se conformer aux lois et r\u00e8glements mentionn\u00e9s \u00e0 l&rsquo;article A du pr\u00e9sent r\u00e8glement relatif \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e. Si n\u00e9cessaire, ces personnes doivent signer une d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 distincte et dat\u00e9e avant de commencer l&rsquo;ex\u00e9cution.<\/p>\n<p>Droits<\/p>\n<p>Vous avez le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles. Cela signifie que vous pouvez demander quelles informations personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es et \u00e0 quelles fins ces informations seront utilis\u00e9es. Apr\u00e8s r\u00e9ception de votre demande, vous recevrez un aper\u00e7u de vos donn\u00e9es personnelles dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois. Si ce document r\u00e9v\u00e8le des inexactitudes, vous pouvez demander \u00e0 ajuster, compl\u00e9ter, supprimer ou bloquer vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement demander \u00e0 Genderness et \u00e0 ses organisations affili\u00e9es de transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles ou vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles en raison de circonstances personnelles particuli\u00e8res.<\/p>\n<p>Les questions concernant cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou une demande concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0<\/p>\n<p>Genre<\/p>\n<p>Westersingel 21<\/p>\n<p>9718CB ,Pays-Bas<\/p>\n<p>+31 (0) 20 244 20 00,<\/p>\n<p>Ou \u00e0 : compliancy@genderness.com<\/p>\n<p>Afin de pr\u00e9venir tout abus de ces droits, nous vous demandons de vous identifier lors de l&rsquo;introduction de votre demande en envoyant une copie d&rsquo;une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 valide. N&rsquo;oubliez pas de rendre votre BSN et votre photo d&rsquo;identit\u00e9 illisibles sur la copie. Vous pouvez, par exemple, utiliser l&rsquo;application \u00ab\u00a0CopyID\u00a0\u00bb pour cela.<\/p>\n<p>Vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles par Genderness et ses organisations affili\u00e9es si vos donn\u00e9es personnelles sont utilis\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins que celles n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ou pour satisfaire \u00e0 une obligation l\u00e9gale. Par exemple, vous pouvez vous opposer \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles pour des activit\u00e9s d&rsquo;analyse et de marketing.<\/p>\n<p>Si vous avez une plainte \u00e0 formuler concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Genderness et ses organisations affili\u00e9es, veuillez nous en faire part. Si vous n&rsquo;\u00eates pas d&rsquo;accord avec nous, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du responsable de la protection de la vie priv\u00e9e, l&rsquo;autorit\u00e9 charg\u00e9e des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Pour cela, vous pouvez contacter l&rsquo;Autorit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration ne concerne que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur les sites web et dans les syst\u00e8mes de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es. Le traitement des donn\u00e9es par les parties auxquelles nous faisons r\u00e9f\u00e9rence n&rsquo;entre pas dans le champ d&rsquo;application de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: #8e97c4;--awb-border-sizes-top:1px;--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:#ffffff;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#fcc399;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-color:#fcab72;--awb-bg-color-hover:#fcab72;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#ffffff;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-sep-color:#8e97c4;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h3><span style=\"color: #ffffff;\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales, version 26\/07\/2017 :<\/span><\/h3><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#8e97c4;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-3 classic nav-is-justified horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-inactive-color:#fcc399;--awb-background-color:#fcab72;--awb-border-color:rgba(255,255,255,0.7);--awb-active-border-color:#fcab72;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-21a83187fea0c72815d\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-d\u00e9finitions\" href=\"#tab-21a83187fea0c72815d\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">D\u00e9finitions<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-1c05606465245c70fd5\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-candidats\" href=\"#tab-1c05606465245c70fd5\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Candidats<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-faf15472620ce67f91e\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-citations\" href=\"#tab-faf15472620ce67f91e\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Citations<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-181e04a8c76c971c941\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-questions\" href=\"#tab-181e04a8c76c971c941\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Questions<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-b91e90af5bd6b9af3e4\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-responsabilit\u00e9\" href=\"#tab-b91e90af5bd6b9af3e4\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Responsabilit\u00e9<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-2c17e4811dc05a988c5\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-ie\" href=\"#tab-2c17e4811dc05a988c5\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">IE<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-e6f82187db7eba26893\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-paiement\" href=\"#tab-e6f82187db7eba26893\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Paiement<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-722fb2dd34cf712c159\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-litiges\" href=\"#tab-722fb2dd34cf712c159\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Litiges<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-21a83187fea0c72815d\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-d\u00e9finitions\" href=\"#tab-21a83187fea0c72815d\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">D\u00e9finitions<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-d\u00e9finitions\" id=\"tab-21a83187fea0c72815d\">\n<p>Client ; le (futur) client qui, en signant l&rsquo;offre \u00e9mise par Genderness, Gendertalent, Genderflex ou Genderclinic (ci-apr\u00e8s Genderness et ses organisations affili\u00e9es), commande la livraison convenue de produits et\/ou de services. Le client est d\u00e9fini comme toute personne qui souhaite confier ou fournir une mission \u00e0 Genderness et ses organisations affili\u00e9es pour des conseils ou des services connexes, ou qui souhaite conclure ou entrer dans un accord de nature diff\u00e9rente avec Genderness et ses organisations affili\u00e9es.<br \/>\nEntrepreneur ; partie qui s&rsquo;engage sur le produit \u00e0 livrer tel que d\u00e9crit dans le devis en tirant le devis re\u00e7u par le client et en renvoyant la confirmation de commande. Dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, le contractant est d\u00e9sign\u00e9 par le terme Genderness et ses organisations affili\u00e9es.<br \/>\nConfirmation de la commande ; acceptation \u00e9crite du devis non modifi\u00e9 \u00e9mis par GenderTalent dans lequel le produit et\/ou le service \u00e0 livrer par GenderTalent est d\u00e9crit.<br \/>\nDevis : l&rsquo;offre de conclure un accord, \u00e9mise par Genderness et ses organisations affili\u00e9es \u00e0 la partie contractante.<br \/>\nProduit et service : la r\u00e9alisation d&rsquo;analyses, de diagnostics, d&rsquo;orientations de solutions ainsi que l&rsquo;enregistrement et les activit\u00e9s pour leur mise en \u0153uvre, tels que d\u00e9crits dans ces documents.<br \/>\nAccord : tous les accords conclus tels qu&rsquo;ils sont exprim\u00e9s dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales de livraison, le devis et les autres accords connexes mentionn\u00e9s dans le devis concernant le produit \u00e0 livrer.<br \/>\nUtilisateur final : la personne physique ou la personne physique qui utilise les produits et\/ou les services.<br \/>\nGenderness, commercialisant sous les noms de marque (et les formes juridiques) Genderness, Gendertalent, Genderflex et Genderclinic et la Fondation Catharina Anastasia, enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de la Chambre de commerce sous respectivement 72079754, 72416696, 72079770, 72079762 et 66336007.<br \/>\nSite Internet Genderness : le site Internet Genderness.com ou une autre adresse Internet \u00e0 indiquer par Genderness.<br \/>\nSite Internet de Gendertalent : le site Internet Gendertalent.com ou une autre adresse Internet indiqu\u00e9e par Gendertalent<br \/>\nSite Internet Genderflex : le site Internet Genderflex.com ou une autre adresse Internet \u00e0 indiquer par Genderflex.<br \/>\nSite Internet Genderclinic : le site Internet Genderclinic.com ou toute autre adresse Internet indiqu\u00e9e par Genderclinic.<br \/>\nJours ouvrables : Du lundi au vendredi de 8 heures \u00e0 18 heures, \u00e0 l&rsquo;exception des jours f\u00e9ri\u00e9s reconnus aux Pays-Bas et des jours f\u00e9ri\u00e9s annonc\u00e9s par Genderness et ses organisations affili\u00e9es<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-1c05606465245c70fd5\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-candidats\" href=\"#tab-1c05606465245c70fd5\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Candidats<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-candidats\" id=\"tab-1c05606465245c70fd5\">\n<ol>\n<li>Tout client et\/ou organisation a le droit de d\u00e9poser une plainte concernant l&rsquo;ex\u00e9cution du travail effectu\u00e9 pour ou au nom du demandeur.<br \/>\nChaque employ\u00e9 de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es a le droit de d\u00e9poser une plainte concernant le comportement des autres employ\u00e9s de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es.<br \/>\nLe plaignant ne doit subir aucun d\u00e9savantage ou obstacle lors du d\u00e9p\u00f4t de la plainte.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es veillent \u00e0 ce que la plainte soit trait\u00e9e de mani\u00e8re appropri\u00e9e et empathique.<br \/>\nUne plainte \u00e9crite est sign\u00e9e par le plaignant et contient au moins les \u00e9l\u00e9ments suivants<br \/>\nle nom et l&rsquo;adresse du plaignant ;<br \/>\nla date ;<br \/>\nune description de la plainte.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es peuvent d\u00e9cider de ne pas traiter une plainte \u00e9crite qui n&rsquo;est pas conforme au premier paragraphe, \u00e0 condition que le plaignant ait eu la possibilit\u00e9 de compl\u00e9ter sa plainte dans un d\u00e9lai raisonnable. Il n&rsquo;y a pas de possibilit\u00e9 de recours contre cette d\u00e9cision.<br \/>\nLa plainte ne doit pas \u00eatre trait\u00e9e si elle concerne un comportement et\/ou des remarques qui ont eu lieu plus d&rsquo;un an avant le d\u00e9p\u00f4t de la plainte.<br \/>\nLe plaignant peut \u00e0 tout moment demander \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;avancement de la proc\u00e9dure. GenderTalent r\u00e9pondra \u00e0 cette demande dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-faf15472620ce67f91e\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-citations\" href=\"#tab-faf15472620ce67f91e\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Citations<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-citations\" id=\"tab-faf15472620ce67f91e\">\n<p>Tous les devis sont, sauf convention contraire explicite, sans engagement et peuvent \u00eatre demand\u00e9s par voie \u00e9lectronique (via les sites Internet de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es). Genderness et ses organisations affili\u00e9es ne sont tenues de remplir la mission qu&rsquo;apr\u00e8s avoir confirm\u00e9 celle-ci par \u00e9crit.<br \/>\nEn signant l&rsquo;offre, le client accepte tous les droits d\u00e9volus au cessionnaire, mentionn\u00e9s dans l&rsquo;offre et les accords\/documents mentionn\u00e9s dans l&rsquo;offre. Les nouveaux documents (publi\u00e9s) sont consid\u00e9r\u00e9s comme des accords continus.<br \/>\nToutes les offres sont, sauf convention contraire expresse, bas\u00e9es sur un calcul ult\u00e9rieur. L&rsquo;estimation du temps et les prix servent donc de ligne directrice. Les heures effectivement travaill\u00e9es par Genderness et ses organisations affili\u00e9es ainsi que les frais effectivement encourus par Genderness et ses organisations affili\u00e9es seront factur\u00e9s et dus par le client.<br \/>\nEn cas d&rsquo;offres composites, il n&rsquo;y a aucune obligation de livrer une pi\u00e8ce \u00e0 une partie correspondante du prix propos\u00e9 pour l&rsquo;ensemble.<br \/>\nTous les prix indiqu\u00e9s par Genderness et ses organisations affili\u00e9es s&rsquo;entendent hors TVA, frais d&#8217;emballage, de messagerie et d&rsquo;exp\u00e9dition et\/ou autres taxes, charges ou droits, y compris les co\u00fbts externes impr\u00e9vus, qui p\u00e8sent sur les biens\/services en tant que tels, sauf mention contraire explicite dans la confirmation de commande.<br \/>\nLes prix indiqu\u00e9s dans les devis ne sont applicables qu&rsquo;aux produits et\/ou services etc. cit\u00e9s \u00e0 ce moment-l\u00e0, pour la p\u00e9riode de validit\u00e9 du devis telle que d\u00e9finie dans le devis.<br \/>\nSi seuls des mod\u00e8les, des copies, des supports d&rsquo;information, etc. ont \u00e9t\u00e9 soumis par le client pour une partie du travail \u00e0 r\u00e9aliser, Genderness et ses organisations affili\u00e9es ne sont pas li\u00e9es au prix propos\u00e9 pour l&rsquo;ensemble du travail, s&rsquo;il devait appara\u00eetre que la partie du travail pour laquelle aucune donn\u00e9e n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 soumise n\u00e9cessite proportionnellement plus de ressources et\/ou de main-d&rsquo;\u0153uvre que la partie pour laquelle des donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 soumises.<br \/>\nEn l&rsquo;absence de mission, Genderness et ses organisations affili\u00e9es se r\u00e9servent le droit de facturer les frais de devis, de conception, de dessin et de calcul ou une partie de ceux-ci.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es se r\u00e9servent express\u00e9ment le droit de modifier les prix propos\u00e9s, \u00e9galement sans pr\u00e9avis et apr\u00e8s l&rsquo;envoi de la confirmation de commande ; par exemple, Genderness et ses organisations affili\u00e9es sont en droit de r\u00e9percuter sur le client toute augmentation des prix des mati\u00e8res premi\u00e8res, des salaires, des charges sociales patronales et\/ou d&rsquo;autres conditions de travail, ainsi que toute augmentation d&rsquo;autres taux, charges, pr\u00e9l\u00e8vements et imp\u00f4ts, ainsi que toute modification des taux de change, qui entra\u00eenent une augmentation des co\u00fbts pour Genderness et ses organisations affili\u00e9es.<br \/>\nEn ce qui concerne tous les produits et\/ou services offerts, outre ceux mentionn\u00e9s dans les catalogues, brochures et devis, les \u00e9carts mineurs par rapport aux mod\u00e8les, dessins, mesures, images et\/ou descriptions r\u00e9sultant des catalogues, brochures et devis sont r\u00e9serv\u00e9s. Les modifications qui ont pour cons\u00e9quence que l&rsquo;ex\u00e9cution effective s&rsquo;\u00e9carte l\u00e9g\u00e8rement (en termes de couleur et de forme) des mod\u00e8les, illustrations, dessins ou mesures susmentionn\u00e9s, mais qui n&rsquo;entra\u00eenent pas de modification substantielle de l&rsquo;ex\u00e9cution technique et esth\u00e9tique, n&rsquo;obligent pas Genderness et ses organisations affili\u00e9es \u00e0 verser une quelconque indemnit\u00e9 et ne lib\u00e8rent jamais le donneur d&rsquo;ordre de ses obligations contractuelles.<br \/>\nLes offres, livraisons et d\u00e9veloppements de produits et\/ou services non standard, sont bas\u00e9s sur des donn\u00e9es, telles que fournies par le client et ne concernent que les applications et sp\u00e9cifications mentionn\u00e9es par \u00e9crit par Genderness et ses organisations affili\u00e9es et sont consid\u00e9r\u00e9es comme une obligation d&rsquo;ex\u00e9cution au mieux de ses capacit\u00e9s. Tous les co\u00fbts qui, selon les normes de raisonnabilit\u00e9 et d&rsquo;\u00e9quit\u00e9, ne pourraient pas \u00eatre pris en compte lors de l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;une offre, ainsi que les co\u00fbts qui ont surgi \u00e0 la suite de changements dans les sp\u00e9cifications du client pendant la livraison ou le d\u00e9veloppement, ou qui peuvent survenir pendant la mise en \u0153uvre des produits et\/ou services d\u00e9velopp\u00e9s, seront en outre factur\u00e9s au client sur la base d&rsquo;un calcul ult\u00e9rieur des co\u00fbts. Les discussions concernant le fonctionnement et le contenu sont de pr\u00e9f\u00e9rence enregistr\u00e9es par \u00e9crit et sign\u00e9es pour approbation par le client. En l&rsquo;absence d&rsquo;un tel rapport, le d\u00e9veloppement se fera aux risques du client.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-181e04a8c76c971c941\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-questions\" href=\"#tab-181e04a8c76c971c941\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Questions<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-questions\" id=\"tab-181e04a8c76c971c941\">Genderness et ses organisations affili\u00e9es d\u00e9terminent la mani\u00e8re dont elle ex\u00e9cute la mission et n&rsquo;est pas tenue de suivre les instructions du client. Genderness et ses organisations affili\u00e9es informent le client, via son site internet ou sur demande, autant que possible sur la mani\u00e8re dont la mission est ex\u00e9cut\u00e9e.<br \/>\nLes modifications du contenu ou de l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une mission qui sont encore requises par le client apr\u00e8s l&rsquo;attribution de la mission doivent \u00eatre port\u00e9es \u00e0 l&rsquo;attention de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es par le client en temps utile et par \u00e9crit. Le risque de la mise en \u0153uvre de la modification est \u00e0 la charge du client. Si de telles modifications conduisent \u00e0 une situation dans laquelle le donneur d&rsquo;ordre et Genderness et ses organisations affili\u00e9es ne peuvent pas se mettre d&rsquo;accord sur le contenu de ces modifications, GenderTalent se r\u00e9serve le droit, unilat\u00e9ralement et sans aucune cons\u00e9quence juridique pour Genderness et ses organisations affili\u00e9es, de suspendre ou de r\u00e9silier imm\u00e9diatement le contrat en respectant un d\u00e9lai de pr\u00e9avis d&rsquo;au moins un (1) mois calendaire, plus un nombre de mois \u00e9gal au nombre d&rsquo;ann\u00e9es de fonctionnement du service, arrondi au chiffre sup\u00e9rieur. Toute modification de la commande initiale, de quelque nature qu&rsquo;elle soit, apport\u00e9e par \u00e9crit ou verbalement par le client ou en son nom, qui entra\u00eene des co\u00fbts plus \u00e9lev\u00e9s que ceux factur\u00e9s au moment du devis et\/ou de la confirmation de la commande, est \u00e0 la charge du client.<br \/>\nSi le donneur d&rsquo;ordre annule par \u00e9crit tout ou partie de la mission donn\u00e9e, il est tenu de rembourser \u00e0 Genderness et \u00e0 ses organisations affili\u00e9es tous les frais engag\u00e9s en vue de l&rsquo;ex\u00e9cution de cette mission (y compris les frais de conception, de dessin, de calcul, de pr\u00e9paration, de commission de stockage, etc.) ). Si Genderness et ses organisations affili\u00e9es le demandent, le client est \u00e9galement tenu de compenser le manque \u00e0 gagner, ainsi que les autres co\u00fbts et dommages r\u00e9sultant de l&rsquo;annulation en question.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es se r\u00e9servent le droit d&rsquo;effectuer plus de travail que ce qui est indiqu\u00e9 dans la commande \u00e9crite ou dans la confirmation de la commande et de le facturer au client, si ce travail est dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat du client et\/ou est n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne ex\u00e9cution de la commande. Le client sera inform\u00e9 d\u00e8s que possible de la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;effectuer ces activit\u00e9s suppl\u00e9mentaires.<br \/>\nLa dur\u00e9e d&rsquo;une mission est indiqu\u00e9e dans les documents joints \u00e0 l&rsquo;offre et court \u00e0 partir du moment o\u00f9 Genderness et ses organisations affili\u00e9es acceptent l&rsquo;offre.<br \/>\nEn cas de r\u00e9siliation d&rsquo;une mission pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, chacune des parties doit respecter un d\u00e9lai de pr\u00e9avis d&rsquo;au moins trois mois, sauf si l&rsquo;accord n&rsquo;a pas encore dur\u00e9 six mois, auquel cas aucun d\u00e9lai de pr\u00e9avis ne doit \u00eatre respect\u00e9. La r\u00e9siliation doit \u00eatre notifi\u00e9e par lettre recommand\u00e9e.<br \/>\nUne convention conclue pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e est r\u00e9put\u00e9e renouvel\u00e9e tacitement pour la m\u00eame p\u00e9riode que celle initialement convenue si le donneur d&rsquo;ordre ne notifie pas sa r\u00e9siliation par lettre recommand\u00e9e dans les trois mois pr\u00e9c\u00e9dant la fin de la p\u00e9riode contractuelle.<br \/>\nEn cas de faillite, de cessation (provisoire) de paiement ou de demande de r\u00e9\u00e9chelonnement de la dette de l&rsquo;une des parties, \u00e0 moins que le curateur ou l&rsquo;administrateur judiciaire n&rsquo;opte pour la poursuite du contrat et qu&rsquo;une garantie suffisante puisse \u00eatre donn\u00e9e imm\u00e9diatement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7 paiement et que l&rsquo;autre partie accepte la poursuite.<br \/>\nEn dehors des circonstances mentionn\u00e9es dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, la r\u00e9siliation provisoire d&rsquo;un contrat n&rsquo;est pas possible pour le client.<br \/>\nToutes les conditions de livraison sont en principe approximatives et ne sont pas contraignantes. Si une mission doit \u00eatre acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e ainsi que la nature ou le contenu du travail, la disponibilit\u00e9 des personnes et\/ou des ressources, ainsi que les donn\u00e9es requises pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la mission par le client et\/ou des tiers, seront livr\u00e9es \u00e0 Genderness et \u00e0 ses organisations affili\u00e9es au moment convenu. Si, en raison d&rsquo;un retard de livraison de la part du client, la mission ne peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e \u00e0 temps qu&rsquo;en faisant appel \u00e0 des moyens de transport suppl\u00e9mentaires, des heures suppl\u00e9mentaires, des commandes urgentes, etc., Genderness et ses organisations affili\u00e9es sont habilit\u00e9es \u00e0 le faire, sans consultation pr\u00e9alable avec le client, et les frais qui en d\u00e9coulent sont \u00e0 la charge du client. En cas de retard de livraison de la part du client, Genderness et ses organisations affili\u00e9es ont le droit de reporter et\/ou de d\u00e9terminer plus pr\u00e9cis\u00e9ment la date d&rsquo;ex\u00e9cution de la mission. Le client est tenu de v\u00e9rifier la livraison dans les d\u00e9lais des personnes et\/ou des moyens \u00e0 traiter, ainsi que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de la mission. Le d\u00e9passement du d\u00e9lai de livraison ne lib\u00e8re jamais le client de ses obligations en vertu du contrat, et ne lui donne pas le droit de r\u00e9silier le contrat et\/ou de r\u00e9clamer une indemnisation pour tout dommage, quel qu&rsquo;il soit, qui pourrait r\u00e9sulter de la non-ex\u00e9cution de la commande, de l&rsquo;ex\u00e9cution incorrecte ou de l&rsquo;ex\u00e9cution tardive de la commande.Dans le cas o\u00f9 le donneur d&rsquo;ordre ne remplirait pas l&rsquo;une de ses obligations en vertu d&rsquo;un accord avec Genderness et que ses organisations affili\u00e9es ne respecteraient pas ponctuellement ses obligations, GenderTalent a le droit de suspendre le respect de toutes les obligations envers le donneur d&rsquo;ordre et de dissoudre tous les accords avec le donneur d&rsquo;ordre en tout ou en partie, sans qu&rsquo;aucune mise en demeure et\/ou intervention judiciaire ne soit n\u00e9cessaire, tout en conservant son droit \u00e0 l&rsquo;indemnisation des dommages. Tout ce qui est d\u00fb par le mandant \u00e0 Genderness et \u00e0 ses organisations affili\u00e9es, est alors imm\u00e9diatement d\u00fb et exigible.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es ont le droit d&rsquo;externaliser la mission ou des parties de celle-ci \u00e0 des tiers non employ\u00e9s par Genderness et ses organisations affili\u00e9es, ou de les faire ex\u00e9cuter par des tiers non employ\u00e9s par Genderness et ses organisations affili\u00e9es, sans notification ou consultation du donneur d&rsquo;ordre, si, de l&rsquo;avis de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es, cela favorise une ex\u00e9cution correcte ou efficace de la mission.<br \/>\nSi Genderness et ses organisations affili\u00e9es ex\u00e9cutent une mission en tant que sous-traitant, elle est autoris\u00e9e &#8211; sauf convention contraire expresse par \u00e9crit &#8211; \u00e0 contacter directement la partie contractante au sujet de l&rsquo;ex\u00e9cution de la mission.<br \/>\nTout retard ou retard n&rsquo;est pas \u00e0 la charge de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es, sauf s&rsquo;il est manifestement caus\u00e9 par sa faute, sans pr\u00e9judice du fait que l&rsquo;avancement est retard\u00e9 pour cause de force majeure de son c\u00f4t\u00e9, le client est tenu de payer le prix total propos\u00e9 au prorata de la partie termin\u00e9e ainsi que les frais d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s pour l&rsquo;ensemble de la mission. Genderness et ses organisations affili\u00e9es ont le droit d&rsquo;exiger que la mission soit modifi\u00e9e de telle sorte que son ex\u00e9cution devienne possible. Le client est responsable de tous les frais suppl\u00e9mentaires occasionn\u00e9s par une telle modification.<br \/>\nLes dysfonctionnements de l&rsquo;entreprise r\u00e9sultant d&rsquo;un cas de force majeure (y compris, entre autres, les sommes d&rsquo;argent : guerre, mobilisation, \u00e9meutes, terrorisme, inondations, fermeture de la navigation et autres blocages dans les transports, stagnation ou restriction ou arr\u00eat des fournitures des services publics, manque de carburant, incendie, pannes de machines et autres accidents, gr\u00e8ves, lock-out, action des organisations de travailleurs, rendant la production impossible, mesures gouvernementales, d\u00e9faillance des \u00e9quipements de tiers, catastrophes naturelles, d\u00e9g\u00e2ts des eaux et autres \u00e9v\u00e9nements similaires, en raison de d\u00e9fauts dans les modifications apport\u00e9es par le client ou par des tiers engag\u00e9s par le client, qu&rsquo;elles soient ou non approuv\u00e9es et\/ou accept\u00e9es par le client, en rapport avec la commande, en raison de la d\u00e9faillance des produits et\/ou services due \u00e0 un d\u00e9faut du produit partiel et\/ou du service partiel fourni et\/ou support\u00e9 par le client et\/ou des tiers, et du temps n\u00e9cessaire pour r\u00e9parer les d\u00e9fauts qui sont une cause de la d\u00e9faillance, \u00e0 la suite de l&rsquo;ex\u00e9cution, par ou pour le compte ou sur les instructions du contractant, de travaux de r\u00e9paration n\u00e9cessaires, \u00e0 la suite ou \u00e0 cause de virus, vers, chevaux de Troie et autres irr\u00e9gularit\u00e9s similaires, \u00e0 la suite du d\u00e9placement forc\u00e9 de services et\/ou d&rsquo;\u00e9quipements, \u00e0 la suite de mesures (d&rsquo;urgence) invoqu\u00e9es par Genderness et ses organisations affili\u00e9es, de la non-livraison par des tiers des mat\u00e9riaux et produits semi-finis n\u00e9cessaires \u00e0 Genderness et ses organisations affili\u00e9es et d&rsquo;autres circonstances impr\u00e9vues, De m\u00eame, dans le pays d&rsquo;origine des mat\u00e9riaux et\/ou des produits semi-finis, qui perturbent le cours normal des affaires et retardent ou rendent raisonnablement impossible l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une mission, lib\u00e8rent Genderness et ses organisations affili\u00e9es de l&rsquo;ex\u00e9cution du terme convenu ou de l&rsquo;obligation d&rsquo;ex\u00e9cution, sans que le donneur d&rsquo;ordre puisse faire valoir un droit ou une compensation de frais, dommages ou int\u00e9r\u00eats \u00e0 ce titre.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-b91e90af5bd6b9af3e4\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-responsabilit\u00e9\" href=\"#tab-b91e90af5bd6b9af3e4\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Responsabilit\u00e9<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-responsabilit\u00e9\" id=\"tab-b91e90af5bd6b9af3e4\">Apr\u00e8s la livraison du produit tel que d\u00e9crit dans l&rsquo;offre ainsi que dans tous les accords connexes mentionn\u00e9s dans l&rsquo;offre, une proc\u00e9dure d&rsquo;acceptation sera suivie sur la base d&rsquo;un test d&rsquo;acceptation par le donneur d&rsquo;ordre. Le donneur d&rsquo;ordre doit mettre le contenu du test d&rsquo;acceptation (\u00e0 ce moment-l\u00e0 plus modifiable) \u00e0 la disposition de l&rsquo;entrepreneur dans le d\u00e9lai de livraison fix\u00e9. Le donneur d&rsquo;ordre dispose de cinq (5) jours ouvrables au maximum apr\u00e8s la livraison par Genderness et ses organisations affili\u00e9es pour effectuer le test d&rsquo;acceptation et pour fournir un retour d&rsquo;information \u00e9crit bas\u00e9 sur ce test d&rsquo;acceptation \u00e0 Genderness et ses organisations affili\u00e9es. Si, de quelque mani\u00e8re que ce soit et pour quelque raison que ce soit, il n&rsquo;y a pas de retour d&rsquo;information dans le d\u00e9lai fix\u00e9 sur le test d&rsquo;acceptation, qu&rsquo;il soit effectu\u00e9 ou non par le client, la mission est consid\u00e9r\u00e9e comme accept\u00e9e.<br \/>\nLes r\u00e9clamations et d\u00e9fauts qui n&rsquo;auraient pas pu raisonnablement \u00eatre d\u00e9couverts dans le d\u00e9lai mentionn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;article pr\u00e9c\u00e9dent, doivent \u00eatre signal\u00e9s \u00e0 Genderness et ses organisations affili\u00e9es imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur d\u00e9couverte, mais au plus tard dans les huit (10) jours ouvrables suivant la livraison par le client, l&rsquo;utilisation devant \u00eatre limit\u00e9e autant que possible.<br \/>\nLe client doit apporter toute la coop\u00e9ration souhait\u00e9e par Genderness et ses organisations affili\u00e9es pour l&rsquo;examen de la plainte, notamment en donnant \u00e0 Genderness et \u00e0 ses organisations affili\u00e9es la possibilit\u00e9 d&rsquo;examiner ou de faire examiner sur place la qualit\u00e9 et\/ou la quantit\u00e9 des prestations fournies. Si Genderness et ses organisations affili\u00e9es estiment qu&rsquo;un d\u00e9faut de la prestation livr\u00e9e est prouv\u00e9, elles ont le choix soit d&rsquo;ex\u00e9cuter \u00e0 nouveau la prestation d\u00e9fectueuse gratuitement &#8211; pour autant que cela soit n\u00e9cessaire &#8211; soit d&rsquo;accorder au donneur d&rsquo;ordre une r\u00e9duction sur le prix convenu.<br \/>\nGenderness et les organisations qui lui sont affili\u00e9es doivent faire tout ce qui peut raisonnablement \u00eatre exig\u00e9 d&rsquo;elles pour rem\u00e9dier \u00e0 ces d\u00e9fauts par le biais de la correction des erreurs ou d&rsquo;une action pr\u00e9ventive. Il s&rsquo;agit dans ce cas d&rsquo;une obligation d&rsquo;ex\u00e9cution au mieux de ses capacit\u00e9s. Cependant, Genderness et ses organisations affili\u00e9es ne garantissent pas un fonctionnement sans perturbation et sans d\u00e9faut, ni que tous les d\u00e9fauts peuvent \u00eatre corrig\u00e9s par le biais de la correction d&rsquo;erreurs ou d&rsquo;une action pr\u00e9ventive. De m\u00eame, pour les produits et\/ou services fournis par des tiers par l&rsquo;interm\u00e9diaire de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es, la garantie fournie par le fournisseur des produits et\/ou services livr\u00e9s est valable. Genderness et ses organisations affili\u00e9es n&rsquo;acceptent aucune responsabilit\u00e9 pour les d\u00e9fauts, caus\u00e9s par ou d\u00e9coulant de la faute ou des actions du client ou de tiers, ou de causes externes.<br \/>\nSi le produit et\/ou le service fourni par Genderness et ses organisations affili\u00e9es est modifi\u00e9 et\/ou utilis\u00e9 et\/ou a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 de mani\u00e8re n\u00e9gligente ou imprudente, ou est utilis\u00e9 en violation du mode d&#8217;emploi du produit et\/ou du service fourni, ou en raison de l&rsquo;inad\u00e9quation du produit fourni avec l&rsquo;objectif pour lequel le client l&rsquo;a achet\u00e9, ou en combinaison avec du mat\u00e9riel et\/ou des logiciels et\/ou des syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation incorrects ou d\u00e9fectueux non autoris\u00e9s auparavant par Genderness et ses organisations affili\u00e9es, le client ne peut pr\u00e9tendre \u00e0 aucune garantie ni \u00e0 aucun d\u00e9dommagement.<br \/>\nSi Genderness et ses organisations affili\u00e9es remplacent des parties du produit et\/ou du service dans le cadre de son obligation de garantie, l&rsquo;ancienne version du produit et\/ou du service devient \/ restera sa propri\u00e9t\u00e9 et devra \u00eatre retourn\u00e9e \u00e0 Genderness et ses organisations affili\u00e9es par le client.<br \/>\nLe client ne pourra jamais pr\u00e9tendre \u00e0 la dissolution d&rsquo;un contrat en raison de plaintes ou de d\u00e9fauts, ni pendant ni apr\u00e8s la p\u00e9riode de garantie. En signant l&rsquo;offre et les conditions g\u00e9n\u00e9rales sous-jacentes, le client renonce explicitement \u00e0 cette autorit\u00e9. Les d\u00e9fauts d&rsquo;une partie du produit et\/ou du service livr\u00e9 ne donnent pas le droit de rejeter l&rsquo;ensemble de la prestation livr\u00e9e et\/ou ne suspendent pas l&rsquo;obligation de paiement du donneur d&rsquo;ordre en ce qui concerne cette prestation ou d&rsquo;autres activit\u00e9s\/livraisons, ni ne donnent le pouvoir de r\u00e9gler des r\u00e9clamations avec Genderness et ses organisations affili\u00e9es.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es ne sont pas responsables de tout dommage, sous quelque forme et pour quelque cause que ce soit, autre que celui r\u00e9sultant d&rsquo;une intention ou d&rsquo;une n\u00e9gligence grave, \u00e0 prouver par le client et uniquement limit\u00e9 au montant de tous les montants mensuels dus par le client, plafonn\u00e9 \u00e0 un montant maximum calcul\u00e9 en fonction de la p\u00e9riode de six (6) mois maximum pr\u00e9c\u00e9dant l&rsquo;incident ayant caus\u00e9 le dommage. Toute responsabilit\u00e9 de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es d\u00e9coulant de la fourniture de services dans le cadre de contrats\/missions accessoires, n&rsquo;\u00e9tant pas une mission telle que vis\u00e9e au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, est limit\u00e9e au montant \u00e0 facturer pour le service en question. En outre, Genderness et ses organisations affili\u00e9es n&rsquo;acceptent aucune responsabilit\u00e9 pour des dommages d&rsquo;entreprise ou indirects r\u00e9sultant de lacunes dans les services fournis par Genderness et ses organisations affili\u00e9es ou de sa m\u00e9diation.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es ne sont pas responsables des erreurs d&rsquo;impression, de r\u00e9daction et\/ou de comptage et\/ou des ambigu\u00eft\u00e9s dans les devis, les confirmations de commande et\/ou les prospectus prospectifs, ni de leurs cons\u00e9quences. En cas de diff\u00e9rence d&rsquo;interpr\u00e9tation des offres, des confirmations de commande ou des prospectus, l&rsquo;interpr\u00e9tation de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es est consid\u00e9r\u00e9e comme contraignante.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es ne sont pas responsables du contenu r\u00e9el des produits et\/ou services ajout\u00e9s par le client ; cette responsabilit\u00e9 incombe au client \u00e0 tout moment.<br \/>\nBien que Genderness et ses organisations affili\u00e9es n&rsquo;aient aucune obligation de conservation, elle s&rsquo;engage \u00e0 conserver les donn\u00e9es, documents, dessins et conceptions mis \u00e0 disposition par le client ainsi que les mat\u00e9riaux qui lui sont confi\u00e9s, tels que les diapositives, les bandes vid\u00e9o, les documents et autres mat\u00e9riaux \u00e0 reproduire ou \u00e0 enregistrer avec le soin n\u00e9cessaire. Toutefois, Genderness et ses organisations affili\u00e9es ne sont en aucun cas responsables de la perte, de la destruction (par incendie, vol ou casse, etc.) dans la mesure o\u00f9 elle n&rsquo;est pas couverte par l&rsquo;assurance, de la mutilation et de la pr\u00e9sence \u00e9ventuelle de virus sur les supports de donn\u00e9es (num\u00e9riques) fournis par Genderness et ses organisations affili\u00e9es ou par le client, ou par e-mail ou sur les donn\u00e9es ou logiciels fournis ou r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s via Internet. Le client ou les tiers engag\u00e9s par ou au nom du client doivent toujours v\u00e9rifier l&rsquo;exactitude, l&rsquo;exhaustivit\u00e9 et la pr\u00e9sence \u00e9ventuelle de virus sur les supports d&rsquo;information, les donn\u00e9es ou les logiciels fournis. Le client doit conserver une copie de tous les fichiers qu&rsquo;il a fournis ou les assurer \u00e0 ses frais et \u00e0 ses risques. Si le client le souhaite, il peut obtenir une copie de tous les fichiers num\u00e9riques, mais uniquement si &#8211; et dans la mesure o\u00f9 cela est applicable &#8211; les droits d&rsquo;auteur ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9s et pay\u00e9s en totalit\u00e9 par le client.<br \/>\nLe client est tenu de d\u00e9dommager Genderness et ses organisations affili\u00e9es pour toutes les demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats que des tiers pourraient faire valoir \u00e0 l&rsquo;encontre de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es en ce qui concerne les dommages caus\u00e9s par ou avec le client ou en son nom ou en ce qui concerne les questions vis\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 5.5.<br \/>\nSi un ordre de livraison ou d&rsquo;ex\u00e9cution de travaux est donn\u00e9 pour le compte de deux ou plusieurs personnes physiques ou morales, ces personnes sont chacune solidairement responsables de l&rsquo;ex\u00e9cution int\u00e9grale de l&rsquo;obligation r\u00e9sultant du contrat.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es donnent des conseils au mieux de leurs connaissances et en toute bonne foi, mais n&rsquo;acceptent aucune responsabilit\u00e9 pour les pertes ou les dommages r\u00e9sultant directement ou indirectement du contenu des conseils qu&rsquo;elles donnent.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es ne sont pas responsables des dommages caus\u00e9s par des erreurs ou des imperfections r\u00e9sultant de la fourniture par le mandant de donn\u00e9es incorrectes et\/ou du non traitement de donn\u00e9es qui n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 explicitement communiqu\u00e9es ou fournies \u00e0 GenderTalent.<br \/>\nLes employ\u00e9s de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es, ou les subordonn\u00e9s et\/ou les tiers engag\u00e9s par Genderness et ses organisations affili\u00e9es ne sont en aucun cas responsables envers le client. En acceptant les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, le client renonce explicitement et inconditionnellement \u00e0 la possibilit\u00e9 de tenir pour responsables les employ\u00e9s, subordonn\u00e9s, personnes auxiliaires vis\u00e9s dans la pr\u00e9sente section en cas de dommages caus\u00e9s dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;activit\u00e9s pour le client.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-2c17e4811dc05a988c5\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-ie\" href=\"#tab-2c17e4811dc05a988c5\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">IE<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-ie\" id=\"tab-2c17e4811dc05a988c5\">\n<p>Tous les droits de nature industrielle ou intellectuelle, tels que les droits d&rsquo;auteur, les marques, les noms commerciaux et en ce qui concerne la combinaison de textes, de donn\u00e9es, d&rsquo;images graphiques fixes ou anim\u00e9es, d&rsquo;enregistrements sonores et d&rsquo;informations sous quelque forme que ce soit, de logiciels, d&rsquo;applications web, de citations, de rapports, de dessins, de m\u00e9thodes de travail, de conseils, etc. provenant de ou utilis\u00e9s par Genderness et ses organisations affili\u00e9es. deviennent et restent explicitement et exclusivement la propri\u00e9t\u00e9 (intellectuelle) inali\u00e9nable de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es tant pendant l&rsquo;ex\u00e9cution de la mission qu&rsquo;apr\u00e8s, tout cela ind\u00e9pendamment de la part du client et\/ou de tiers dans la r\u00e9alisation des programmes informatiques, des conceptions de syst\u00e8mes, des m\u00e9thodes de travail, des conseils, etc. L&rsquo;exercice de ces droits &#8211; y compris la divulgation ou le transfert de donn\u00e9es &#8211; est explicitement et exclusivement r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 Genderness et \u00e0 ses organisations affili\u00e9es, tant pendant qu&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;ex\u00e9cution de la mission.<br \/>\nLe client obtient exclusivement les droits d&rsquo;utilisation et d&rsquo;autorit\u00e9 pour son propre usage pour ses utilisateurs finaux qui sont explicitement accord\u00e9s par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ou autrement pour un certain nombre d&rsquo;utilisateurs finaux et\/ou de lieux, et pour le reste il ne doit pas reproduire toute la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle mise \u00e0 sa disposition, qu&rsquo;elle fasse partie ou non de GenderTalent, ni en faire des copies ou de quelque mani\u00e8re que ce soit, soit contre r\u00e9mun\u00e9ration ou gratuitement, soit pour les mettre \u00e0 la disposition de tiers, soit pour agir ou s&rsquo;abstenir d&rsquo;agir de toute autre mani\u00e8re, afin que des tiers puissent en disposer, et est conscient que ceux-ci contiennent des informations confidentielles et des secrets d&rsquo;affaires de GenderTalent et\/ou de ses licenci\u00e9s et\/ou de tiers sans l&rsquo;intervention explicite et le consentement \u00e9crit de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es. Genderness et ses organisations affili\u00e9es peuvent assortir ce consentement de conditions, notamment le paiement d&rsquo;une compensation financi\u00e8re.<br \/>\nEn cas de violation ou de violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle tels que d\u00e9crits aux points 6.1 et 6.2, le client ou l&rsquo;utilisateur final sera tenu de payer une amende imm\u00e9diatement exigible pour chaque violation, augment\u00e9e de 10 % du montant de l&rsquo;amende par jour tant que la violation se poursuit, sans pr\u00e9judice du droit de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es \u00e0 une indemnisation compl\u00e8te.<br \/>\nLe droit d&rsquo;utilisation d&rsquo;un produit et\/ou service \u00e0 livrer &#8211; nonobstant la livraison effective &#8211; n&rsquo;est transf\u00e9r\u00e9 au client que si celui-ci a rempli toutes les obligations suivantes dans le cadre de tous les accords conclus avec Genderness et ses organisations affili\u00e9es :<br \/>\nla ou les contre-prestations en ce qui concerne les marchandises livr\u00e9es elles-m\u00eames ;<br \/>\nles contreparties relatives aux services rendus ou \u00e0 rendre par Genderness et ses organisations affili\u00e9es en vertu du ou des contrats ;<br \/>\ntoute r\u00e9clamation due \u00e0 la non-ex\u00e9cution par le donneur d&rsquo;ordre du (des) contrat(s) (unique(s)).<\/p>\n<p>En cas de retard de paiement, Genderness et ses organisations affili\u00e9es sont en droit de suspendre le produit et\/ou le service. \u00c0 ce moment, le client reste tenu de payer les frais et suppl\u00e9ments uniques et p\u00e9riodiques pour la dur\u00e9e du contrat.<\/p>\n<p>Genderness et ses organisations affili\u00e9es sont \u00e0 tout moment autoris\u00e9es \u00e0 indiquer leur nom sur le design ou \u00e0 le faire enlever, ou \u00e0 faire des photographies ou autres images d&rsquo;un projet r\u00e9alis\u00e9 selon son design, tant en externe qu&rsquo;en interne, et \u00e0 les reproduire et les publier ;.sans autorisation pr\u00e9alable, le Client n&rsquo;est pas autoris\u00e9 \u00e0 publier ou reproduire le design ou la publicit\u00e9 sans indiquer le nom de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-e6f82187db7eba26893\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-paiement\" href=\"#tab-e6f82187db7eba26893\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Paiement<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-paiement\" id=\"tab-e6f82187db7eba26893\">\n<p>L&rsquo;obligation de paiement du client commence et est donc payable au moment de la confirmation de la commande.<br \/>\nTous les paiements doivent \u00eatre effectu\u00e9s dans les quatorze (14) jours suivant la date de facturation.<br \/>\nLe client autorise Genderness et ses organisations affili\u00e9es \u00e0 d\u00e9biter automatiquement du compte du client les montants des factures mentionn\u00e9es dans le pr\u00e9sent contrat. Le client a la possibilit\u00e9 de refuser un recouvrement d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 dans un d\u00e9lai de cinq (5) jours ouvrables.<br \/>\nSi Genderness et ses organisations affili\u00e9es conviennent d&rsquo;un d\u00e9lai de paiement plus long que celui indiqu\u00e9 sur la facture apr\u00e8s la date de la facture, ou si ce d\u00e9lai est incorrect, le client est redevable d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat sur le montant de la facture de 1,5% par mois ou partie de mois, \u00e0 compter de la date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance du montant de la facture ; chaque fois apr\u00e8s une p\u00e9riode d&rsquo;un an, le client est \u00e9galement redevable de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat susmentionn\u00e9 sur l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d\u00fb \u00e0 ce moment. Si et dans la mesure o\u00f9 le taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal est sup\u00e9rieur au taux mentionn\u00e9 dans la pr\u00e9sente, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal sera calcul\u00e9.<br \/>\nTous les frais, tant judiciaires qu&rsquo;extrajudiciaires, y compris les frais administratifs, que Genderness et ses organisations affili\u00e9es doivent engager pour faire valoir leurs droits sont 11.4, en plus des stipulations, pour le compte du client. Ces frais s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 au moins 15 % du montant concern\u00e9 avec un minimum de 250,&#8211; \u20ac par \u00e9v\u00e9nement.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es sont en droit, ind\u00e9pendamment de la condition de paiement convenue, d&rsquo;exiger \u00e0 premi\u00e8re demande une garantie suffisante pour le paiement \u00e0 l&rsquo;avance ou pendant l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat, ind\u00e9pendamment de ce qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 en ce qui concerne le d\u00e9lai de paiement au point 2 du pr\u00e9sent chapitre. Genderness et ses organisations affili\u00e9es peuvent exiger un paiement (direct) anticip\u00e9, un paiement \u00e9chelonn\u00e9, la cession de cr\u00e9ances \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de tiers ou que le client fournisse une garantie de paiement avant la livraison, tandis que le paiement rapide doit avoir lieu malgr\u00e9 un d\u00e9lai de paiement convenu, si la mission dure plus d&rsquo;un mois ou si le montant en jeu le justifie, ou si la mission est effectu\u00e9e en sous-traitance ou si Genderness et ses organisations affili\u00e9es en voient la raison.<br \/>\nSi le client est ou reste en d\u00e9faut par rapport \u00e0 ses obligations contractuelles, la partie contractante est en droit d&rsquo;invoquer unilat\u00e9ralement la dissolution des accords conclus entre les parties, auquel moment toutes les cr\u00e9ances restantes de l&rsquo;offre et des accords combin\u00e9s deviendront imm\u00e9diatement dues et exigibles dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Genderness et ses organisations affili\u00e9es n&rsquo;invoqueront la dissolution (extrajudiciaire) qu&rsquo;apr\u00e8s avoir accord\u00e9 au donneur d&rsquo;ordre un d\u00e9lai raisonnable pour s&rsquo;ex\u00e9cuter, \u00e0 moins que cela ne soit pas n\u00e9cessaire pour des raisons de droit et\/ou de circonstances. En acceptant les conditions g\u00e9n\u00e9rales, le mandant renonce unilat\u00e9ralement au droit de dissoudre les accords conclus entre les parties, ainsi qu&rsquo;au droit de suspendre ses obligations contractuelles et\/ou au droit de compensation.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-722fb2dd34cf712c159\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-litiges\" href=\"#tab-722fb2dd34cf712c159\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Litiges<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-litiges\" id=\"tab-722fb2dd34cf712c159\">\n<p>Tous les accords et transactions de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es sont exclusivement r\u00e9gis par le droit n\u00e9erlandais.<br \/>\nLes questions et les circonstances non pr\u00e9vues dans un accord seront discut\u00e9es en temps utile tout en respectant les int\u00e9r\u00eats du client et de l&rsquo;entrepreneur.<br \/>\nLe donneur d&rsquo;ordre et le contractant s&rsquo;engagent \u00e0 soumettre \u00e0 la m\u00e9diation tous les litiges d\u00e9coulant de ou en rapport avec le pr\u00e9sent accord pour lesquels ils ne peuvent pas trouver de solution eux-m\u00eames. Ils d\u00e9signent chacun un m\u00e9diateur, qui d\u00e9signe ensuite tous deux un troisi\u00e8me m\u00e9diateur ind\u00e9pendant. En outre, les parties s&rsquo;engagent \u00e0 faire tout leur possible pour parvenir \u00e0 une solution avec l&rsquo;aide de ce m\u00e9diateur.<br \/>\nAu cas o\u00f9 les litiges mentionn\u00e9s dans ce quatri\u00e8me paragraphe ne pourraient \u00eatre r\u00e9solus avec l&rsquo;aide du m\u00e9diateur d\u00e9sign\u00e9, ils seront exclusivement soumis par la partie la plus raisonnable au tribunal comp\u00e9tent du district d&rsquo;Utrecht.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-top:1px;--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:#ffffff;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#fcc399;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-color:#fcab72;--awb-bg-color-hover:#fcab72;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#ffffff;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-sep-color:#ffffff;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><h3><span style=\"color: #ffffff;\">Plaintes, version 21\/10\/2017 :<\/span><\/h3><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-4 classic nav-is-justified horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-inactive-color:#fcc399;--awb-background-color:#fcab72;--awb-border-color:rgba(255,255,255,0.7);--awb-active-border-color:#fcab72;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-4f7070ed8049f18aef1\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-d\u00e9finitions\" href=\"#tab-4f7070ed8049f18aef1\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">D\u00e9finitions<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-d307f05a4583afc60b5\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\" href=\"#tab-d307f05a4583afc60b5\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-279ecbe9e48bb26b9ac\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-soumission\" href=\"#tab-279ecbe9e48bb26b9ac\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Soumission <\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-a660a659cfd858fdf1c\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-praticiens\" href=\"#tab-a660a659cfd858fdf1c\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Praticiens<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-95f1455945de60ff5d4\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-comment\" href=\"#tab-95f1455945de60ff5d4\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Comment<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-3ba79e052ada97eeff7\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-proc\u00e9dure\" href=\"#tab-3ba79e052ada97eeff7\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Proc\u00e9dure<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-2dbf92b737ae994e4a2\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-confidentialit\u00e9\" href=\"#tab-2dbf92b737ae994e4a2\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Confidentialit\u00e9 <\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-4f7070ed8049f18aef1\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-d\u00e9finitions\" href=\"#tab-4f7070ed8049f18aef1\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">D\u00e9finitions<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-d\u00e9finitions\" id=\"tab-4f7070ed8049f18aef1\">\n<p>Client ; le (futur) client qui, en signant le devis \u00e9mis par Genderness et ses organisations affili\u00e9es, commande la livraison convenue de produits et\/ou de services. Le client est d\u00e9fini comme toute personne qui souhaite donner ou fournir une mission \u00e0 Genderness et ses organisations affili\u00e9es pour des conseils ou des services connexes, ou qui souhaite conclure ou entrer dans un accord de nature diff\u00e9rente avec Genderness et ses organisations affili\u00e9es.<br \/>\nEntrepreneur ; partie qui s&rsquo;engage sur le produit \u00e0 livrer tel que d\u00e9crit dans le devis en tirant le devis re\u00e7u par le client et en renvoyant la confirmation de commande. Dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, le contractant est d\u00e9sign\u00e9 par le terme Genderness et ses organisations affili\u00e9es.<br \/>\nConfirmation de la commande ; acceptation \u00e9crite du devis non modifi\u00e9 \u00e9mis par GenderTalent dans lequel le produit et\/ou le service \u00e0 livrer par GenderTalent est d\u00e9crit.<br \/>\nDevis : l&rsquo;offre de conclure un accord, \u00e9mise par Genderness et ses organisations affili\u00e9es \u00e0 la partie contractante.<br \/>\nProduit et service : la r\u00e9alisation d&rsquo;analyses, de diagnostics, d&rsquo;orientations de solutions ainsi que l&rsquo;enregistrement et les activit\u00e9s pour leur mise en \u0153uvre, tels que d\u00e9crits dans ces documents.<br \/>\nAccord : tous les accords conclus tels qu&rsquo;ils sont exprim\u00e9s dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales de livraison, le devis et les autres accords connexes mentionn\u00e9s dans le devis concernant le produit \u00e0 livrer.<br \/>\nUtilisateur final : la personne physique ou la personne physique qui utilise les produits et\/ou les services.<br \/>\nGenderness, commercialisant sous les noms de marque (et les formes juridiques) Genderness, Gendertalent, Genderflex et Genderclinic et la Fondation Catharina Anastasia, enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de la Chambre de commerce sous respectivement 72079754, 72416696, 72079770, 72079762 et 66336007.<br \/>\nSite Internet Genderness : le site Internet Genderness.com ou une autre adresse Internet \u00e0 indiquer par Genderness.<br \/>\nSite Internet de Gendertalent : le site Internet Gendertalent.com ou une autre adresse Internet indiqu\u00e9e par Gendertalent<br \/>\nSite Internet Genderflex : le site Internet Genderflex.com ou une autre adresse Internet \u00e0 indiquer par Genderflex.<br \/>\nSite Internet Genderclinic : le site Internet Genderclinic.com ou toute autre adresse Internet indiqu\u00e9e par Genderclinic.<br \/>\nJours ouvrables : Du lundi au vendredi de 8 \u00e0 18 heures, \u00e0 l&rsquo;exception des jours f\u00e9ri\u00e9s reconnus aux Pays-Bas et des jours f\u00e9ri\u00e9s annonc\u00e9s par Genderness et ses organisations affili\u00e9es.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-d307f05a4583afc60b5\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\" href=\"#tab-d307f05a4583afc60b5\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\" id=\"tab-d307f05a4583afc60b5\">\n<p>Avec le d\u00e9p\u00f4t des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales au bureau de la Chambre de Commerce d&rsquo;Utrecht, toutes les conditions et dispositions ant\u00e9rieures et\/ou divergentes de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es sont caduques. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales peuvent \u00e9galement \u00eatre consult\u00e9es sur le site Internet de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es.<br \/>\nSi l&rsquo;une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;av\u00e8re nulle ou est annul\u00e9e, toutes les autres dispositions resteront en vigueur. Les parties entameront des n\u00e9gociations sur une disposition de remplacement qui se rapproche le plus possible de l&rsquo;intention de la disposition nulle ou annul\u00e9e. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;appliquent \u00e9galement aux accords qui s&rsquo;appuient sur les accords initialement conclus avec Genderness et ses organisations affili\u00e9es .<br \/>\nToutes les missions, tant avec le client qu&rsquo;avec les agents, repr\u00e9sentants ou autres interm\u00e9diaires, ne sont ex\u00e9cut\u00e9es qu&rsquo;aux conditions suivantes, sauf convention contraire expresse et confirm\u00e9e par \u00e9crit par Genderness et ses organisations affili\u00e9es. Les d\u00e9rogations convenues ne s&rsquo;appliquent jamais \u00e0 plus d&rsquo;une mission, sauf si elles sont \u00e0 nouveau confirm\u00e9es par \u00e9crit \u00e0 chaque fois.<br \/>\nLes accords conclus avec le personnel de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es ne lient pas Genderness et ses organisations affili\u00e9es, sauf confirmation \u00e9crite explicite de son personnel autoris\u00e9. En signant le devis, les accords avec le client sont consid\u00e9r\u00e9s comme ayant \u00e9t\u00e9 conclus par une personne comp\u00e9tente et autoris\u00e9e au sein de son organisation.<br \/>\nLe client reconna\u00eet l&rsquo;applicabilit\u00e9 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 tous les accords de quelque nature que ce soit conclus entre le client et le cessionnaire par le simple fait de confier une mission \u00e0 Genderness et ses organisations affili\u00e9es. Une simple r\u00e9f\u00e9rence par le client \u00e0 ses propres conditions g\u00e9n\u00e9rales ou \u00e0 une clause standard sur l&rsquo;en-t\u00eate ou dans les propres conditions g\u00e9n\u00e9rales du client avec l&rsquo;effet exclusif de ces propres conditions g\u00e9n\u00e9rales n&rsquo;est pas suffisante \u00e0 cet effet.<br \/>\nLes parties s&rsquo;engagent \u00e0 ne pas utiliser les informations confidentielles de l&rsquo;autre partie ou \u00e0 les fournir \u00e0 des tiers, sauf si cela est in\u00e9vitable au regard du respect des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et si cela est conforme aux autres stipulations \u00e0 cet \u00e9gard dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et\/ou dans les contrats connexes. Les produits et\/ou services de GenderTalent, ainsi que la correspondance et la documentation, sont consid\u00e9r\u00e9s par les parties comme des informations confidentielles de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es et sont reconnus comme tels par le client.<br \/>\nLe client n&rsquo;est pas autoris\u00e9 \u00e0 transf\u00e9rer ses droits r\u00e9sultant de l&rsquo;accord \u00e0 des tiers sans le consentement explicite de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es. Le client ne tire de l&rsquo;accord que le droit d&rsquo;utiliser personnellement l&rsquo;offre comme indiqu\u00e9 sur l&rsquo;offre, sauf accord contraire par \u00e9crit.<br \/>\nToute communication entre le client et le contractant peut se faire par voie \u00e9lectronique, sauf indication contraire dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales. La correspondance conserv\u00e9e par GenderTalent en fait foi, sauf si le client apporte la preuve du contraire.<br \/>\nLa correspondance \u00e9lectronique est r\u00e9put\u00e9e avoir \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue le jour de l&rsquo;envoi, sauf preuve contraire apport\u00e9e par le destinataire. Si la correspondance n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue en raison de probl\u00e8mes de livraison et\/ou d&rsquo;accessibilit\u00e9 de la bo\u00eete aux lettres \u00e9lectronique du mandant, le mandant en assume les risques, m\u00eame si la bo\u00eete aux lettres \u00e9lectronique a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 un tiers. Genderness et ses organisations affili\u00e9es ne sont pas tenues d&rsquo;envoyer une confirmation de r\u00e9ception concernant la correspondance qu&rsquo;elles ont re\u00e7ue.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es ne sont pas responsables des malentendus, mutilations, retards ou transmission incorrecte des commandes et des communications suite \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;Internet ou de tout autre moyen de communication \u00e9lectronique dans le trafic entre Genderness et ses organisations affili\u00e9es et le client.<br \/>\nL&rsquo;adresse postale pour la correspondance \u00e9crite (recommand\u00e9e) est Genderness et ses organisations affili\u00e9es, Westersingel 21, 9718 CB Groningen.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-279ecbe9e48bb26b9ac\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-soumission\" href=\"#tab-279ecbe9e48bb26b9ac\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Soumission <\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-soumission\" id=\"tab-279ecbe9e48bb26b9ac\">\n<ol>\n<li>L&#8217;employ\u00e9 de soutien a la t\u00e2che et la responsabilit\u00e9 en consultation avec le client ou son repr\u00e9sentant et Genderness et ses organisations affili\u00e9es :<br \/>\n&#8211; d&rsquo;arriver \u00e0 une solution satisfaisante de mani\u00e8re informelle et\/ou ;<br \/>\n&#8211; d&rsquo;informer et de conseiller le plaignant, \u00e0 sa demande, sur les possibilit\u00e9s de d\u00e9poser une plainte via le formulaire de plainte ;<br \/>\n&#8211; d&rsquo;informer sur la m\u00e9thode de travail de la proc\u00e9dure de plainte ;<br \/>\n&#8211; aider le client ou son repr\u00e9sentant \u00e0 formuler la plainte ;<br \/>\n&#8211; examiner attentivement les possibilit\u00e9s de r\u00e9solution de la plainte.<\/li>\n<li>Lors de l&rsquo;ex\u00e9cution de la t\u00e2che, l&#8217;employ\u00e9 de soutien a le pouvoir de faire tout ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire pour une bonne supervision du processus de traitement d&rsquo;une plainte.<br \/>\nL&#8217;employ\u00e9 de soutien passera des accords avec le plaignant concernant la confidentialit\u00e9 des conversations.<\/li>\n<li>L&#8217;employ\u00e9 de soutien doit agir de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et impartiale envers le plaignant et Genderness et ses organisations affili\u00e9es, et dans la mesure o\u00f9 il est impliqu\u00e9 dans la plainte, l&#8217;employ\u00e9.<br \/>\nL&#8217;employ\u00e9 de soutien doit donc s&rsquo;abstenir de tout comportement sur la base duquel il pourrait soup\u00e7onner (l&rsquo;apparence de) la partialit\u00e9 et\/ou l&rsquo;ex\u00e9cution non ind\u00e9pendante du poste.<\/li>\n<li>Si l&#8217;employ\u00e9 de soutien est ou a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans une affaire \u00e0 laquelle la plainte se rapporte, ou s&rsquo;il ne peut pas fonctionner de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et impartiale en raison des circonstances dans un cas individuel, il doit le signaler \u00e0 Genderness et \u00e0 ses organisations affili\u00e9es d\u00e8s que possible. . Genderness et ses organisations affili\u00e9es veilleront alors \u00e0 ce qu&rsquo;un autre employ\u00e9 de soutien (adjoint) soit nomm\u00e9.<\/li>\n<li>Genderness et ses organisations affili\u00e9es garantissent que l&#8217;employ\u00e9 de soutien peut effectuer son travail de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et ne le d\u00e9savantage pas en raison de la mani\u00e8re dont il effectue son travail.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-a660a659cfd858fdf1c\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-praticiens\" href=\"#tab-a660a659cfd858fdf1c\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Praticiens<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-praticiens\" id=\"tab-a660a659cfd858fdf1c\">\n<p>L&#8217;employ\u00e9 de soutien a la t\u00e2che et la responsabilit\u00e9 en consultation avec le client ou son repr\u00e9sentant et Genderness et ses organisations affili\u00e9es :<br \/>\n&#8211; parvenir de mani\u00e8re informelle \u00e0 une solution satisfaisante et\/ou ;<br \/>\n&#8211; d&rsquo;informer et de conseiller le plaignant, \u00e0 sa demande, sur les possibilit\u00e9s de d\u00e9poser une plainte via le formulaire de plainte ;<br \/>\n&#8211; d&rsquo;informer le plaignant sur la m\u00e9thode de travail de la proc\u00e9dure de plainte ;<br \/>\n&#8211; aider Talent ou son repr\u00e9sentant \u00e0 formuler la plainte ;<br \/>\n&#8211; \u00e9tudier soigneusement les possibilit\u00e9s de parvenir \u00e0 une solution pour la plainte.<br \/>\nDans l&rsquo;accomplissement de cette t\u00e2che, le membre du personnel de soutien est autoris\u00e9 \u00e0 faire tout ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire pour une supervision ad\u00e9quate de la proc\u00e9dure lors du traitement d&rsquo;une plainte.<br \/>\nLe membre du personnel de soutien passera des accords avec le plaignant sur la confidentialit\u00e9 des entretiens.<br \/>\nLe membre du personnel de soutien doit agir de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et impartiale envers la plaignante et Genderness et ses organisations affili\u00e9es ainsi qu&rsquo;envers le membre du personnel impliqu\u00e9 dans la plainte.<br \/>\nLe membre du personnel de soutien doit donc s&rsquo;abstenir de tout comportement qui pourrait faire suspecter (l&rsquo;apparence de) la partialit\u00e9 et\/ou la non-ind\u00e9pendance du poste.<br \/>\nSi l&rsquo;agent de soutien est ou a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans une affaire sur laquelle porte la plainte, ou s&rsquo;il ne peut pas exercer son travail de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et impartiale dans un cas individuel en raison des circonstances, l&rsquo;agent de soutien doit le signaler \u00e0 Genderness et \u00e0 ses organisations affili\u00e9es d\u00e8s que possible. Genderness et ses organisations affili\u00e9es veilleront alors \u00e0 ce qu&rsquo;un autre membre du personnel d&rsquo;appui (adjoint) soit nomm\u00e9.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es veilleront \u00e0 ce que l&#8217;employ\u00e9 de soutien puisse exercer sa fonction de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et ne d\u00e9savantage pas l&#8217;employ\u00e9 de soutien en raison de la mani\u00e8re dont la fonction est exerc\u00e9e.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-95f1455945de60ff5d4\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-comment\" href=\"#tab-95f1455945de60ff5d4\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Comment<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-comment\" id=\"tab-95f1455945de60ff5d4\">\n<ol>\n<li>En cas d&rsquo;insatisfaction, le plaignant pr\u00e9f\u00e8re d&rsquo;abord contacter l&#8217;employ\u00e9 ou son responsable pour trouver une solution informelle.<br \/>\nLe plaignant aura la possibilit\u00e9 de discuter de son insatisfaction. D&rsquo;autres personnes seront impliqu\u00e9es dans cette discussion si cela permet de r\u00e9soudre l&rsquo;insatisfaction et si le plaignant ne s&rsquo;y oppose pas.<br \/>\nSi la discussion ne conduit pas \u00e0 une solution satisfaisante de l&rsquo;insatisfaction, le plaignant sera renvoy\u00e9 \u00e0 la proc\u00e9dure de plainte de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es. Le plaignant est \u00e9galement renvoy\u00e9 \u00e0 la possibilit\u00e9 de demander conseil au membre du personnel de soutien (si ce dernier n&rsquo;est pas encore dans le coup). En concertation, le membre du personnel d&rsquo;appui et le plaignant tenteront de trouver une solution satisfaisante de mani\u00e8re informelle.<br \/>\nSi l&rsquo;insatisfaction n&rsquo;est pas dissip\u00e9e, le plaignant peut (ou si le plaignant n&rsquo;ose pas) s&rsquo;adresser directement \u00e0 l&rsquo;agent) faire conna\u00eetre sa plainte \u00e0 Genderness et \u00e0 ses organisations affili\u00e9es ou \u00e0 l&rsquo;agent de soutien auquel Genderness et ses organisations affili\u00e9es ou l&rsquo;agent de soutien est affili\u00e9. Lorsqu&rsquo;il d\u00e9pose une plainte, le plaignant peut faire appel au soutien de l&#8217;employ\u00e9 de soutien. Ce soutien consiste \u00e0 ce que l&#8217;employ\u00e9 de soutien aide le plaignant \u00e0 formuler sa plainte (orale).<br \/>\nUne plainte doit \u00eatre soumise \u00e0 Genderness et \u00e0 ses organisations affili\u00e9es par \u00e9crit au moyen d&rsquo;un formulaire de plainte dat\u00e9.<br \/>\nLa date \u00e0 laquelle la plainte est soumise \u00e0 Genderness et \u00e0 ses organisations affili\u00e9es via le formulaire de plainte et donc re\u00e7ue par Genderness et ses organisations affili\u00e9es est consid\u00e9r\u00e9e comme la date officielle de d\u00e9but de la proc\u00e9dure de plainte.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-3ba79e052ada97eeff7\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-proc\u00e9dure\" href=\"#tab-3ba79e052ada97eeff7\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Proc\u00e9dure<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-proc\u00e9dure\" id=\"tab-3ba79e052ada97eeff7\">\n<p>Apr\u00e8s r\u00e9ception de la plainte \u00e9crite, Genderness et ses organisations affili\u00e9es envoient la plainte \u00e0 l&#8217;employ\u00e9 de soutien pour traitement ult\u00e9rieur (s&rsquo;il n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9).<br \/>\nLe plaignant sera d\u00e9clar\u00e9 irrecevable si :<br \/>\nla plainte porte sur une insatisfaction autre que celle d\u00e9finie dans les d\u00e9finitions de la proc\u00e9dure de plainte de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es<br \/>\nune plainte est pr\u00e9sent\u00e9e par une personne autre que le cercle des personnes qui peuvent pr\u00e9senter une plainte sur la base de l&rsquo;article 1 de la proc\u00e9dure de plainte.<br \/>\nSi le plaignant est irrecevable dans sa plainte, Genderness et ses organisations affili\u00e9es le confirmeront par \u00e9crit \u00e0 la personne qui d\u00e9pose la plainte.<br \/>\nSi la plainte concerne des personnes autres que Genderness et ses organisations affili\u00e9es, Genderness et ses organisations affili\u00e9es veilleront \u00e0 ce que le traitement soit transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la personne dont les actions sont vis\u00e9es par la plainte, \u00e0 moins que le plaignant n&rsquo;ait pas donn\u00e9 son autorisation.<br \/>\nL&#8217;employ\u00e9 de soutien prendra contact avec le plaignant afin de d\u00e9terminer, en consultation avec lui, la meilleure fa\u00e7on de traiter la plainte.<br \/>\nLe plaignant recevra une confirmation \u00e9crite de la plainte d\u00e9pos\u00e9e dans un d\u00e9lai de deux semaines. Cette confirmation doit au moins comprendre : une br\u00e8ve description de la plainte (y compris la date, le lieu et les circonstances particuli\u00e8res), la suite du traitement de la plainte et la p\u00e9riode pendant laquelle la plainte devrait \u00eatre trait\u00e9e.<br \/>\nLors du traitement de la plainte, le membre du personnel de soutien appliquera les deux c\u00f4t\u00e9s de l&rsquo;argument, en veillant \u00e0 ce que si la plainte concerne (en partie) un employ\u00e9, cette personne puisse \u00e9galement avoir la possibilit\u00e9 de donner son avis sur la plainte.<br \/>\nLe membre du personnel de soutien tiendra le plaignant et Genderness et ses organisations affili\u00e9es inform\u00e9s par \u00e9crit de l&rsquo;\u00e9volution du traitement de la plainte.<br \/>\nLe membre du personnel de soutien tentera de trouver une solution \u00e0 la plainte par le biais de la m\u00e9diation.<br \/>\nUne plainte sera trait\u00e9e dans un d\u00e9lai de 6 semaines apr\u00e8s la date de r\u00e9ception, avec possibilit\u00e9 de prolonger ce d\u00e9lai, en indiquant les raisons. Le plaignant sera inform\u00e9 par \u00e9crit, en indiquant les raisons, des conclusions de l&rsquo;enqu\u00eate sur la plainte, ainsi que de toute autre mesure qui pourrait \u00eatre prise \u00e0 la suite de la plainte d\u00e9pos\u00e9e. La (les) d\u00e9cision(s) ou toute(s) mesure(s) prise(s) en rapport avec la plainte, qui est (sont) pertinente(s) pour le plaignant ou le personnel concern\u00e9, doit (doivent) leur \u00eatre notifi\u00e9e(s) d\u00e8s que la (les) d\u00e9cision(s) ou les mesures ont \u00e9t\u00e9 prises.<br \/>\nGenderTalent part du principe que le plaignant est d&rsquo;accord avec la d\u00e9cision.<br \/>\nUne plainte doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e dans un d\u00e9lai raisonnable apr\u00e8s que le plaignant a eu connaissance ou aurait pu raisonnablement avoir connaissance du fait que le comportement de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es pourrait donner lieu \u00e0 une plainte telle que mentionn\u00e9e dans la proc\u00e9dure de plainte.<br \/>\nLa plaignante recevra la lettre vis\u00e9e au paragraphe 3 d\u00e8s que possible, mais au plus tard dans les six semaines suivant la date \u00e0 laquelle la plainte a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 Genderness et \u00e0 ses organisations affili\u00e9es.<br \/>\nSi, de l&rsquo;avis de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es, l&rsquo;examen minutieux d&rsquo;une plainte l&rsquo;exige, le d\u00e9lai vis\u00e9 au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent peut \u00eatre prolong\u00e9 de quatre semaines au maximum.<br \/>\nS&rsquo;il s&rsquo;av\u00e8re impossible de trouver une solution \u00e0 la plainte dans les d\u00e9lais mentionn\u00e9s dans cet article, le d\u00e9lai peut \u00eatre prolong\u00e9 par Genderness et ses organisations affili\u00e9es d&rsquo;une dur\u00e9e aussi longue que n\u00e9cessaire, \u00e0 condition que le plaignant ait donn\u00e9 son accord par \u00e9crit.<br \/>\nSi la plainte n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9e \u00e0 la satisfaction du plaignant, il est possible de d\u00e9poser la plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une tierce partie. Dans le cas de l&rsquo;UWV, l&rsquo;UWV est le point de contact pour cela. Sinon, GenderTalent se r\u00e9f\u00e8re au NOLOC ou \u00e0 la Commission des litiges.<\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-2dbf92b737ae994e4a2\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-confidentialit\u00e9\" href=\"#tab-2dbf92b737ae994e4a2\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Confidentialit\u00e9 <\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-confidentialit\u00e9\" id=\"tab-2dbf92b737ae994e4a2\">\n<p>Genderness et ses organisations affili\u00e9es veille \u00e0 ce que le r\u00e8glement soit port\u00e9 \u00e0 la connaissance du grand public, et de Talent en particulier, entre autres en le mentionnant sur son propre site web et en signalant verbalement l&rsquo;existence de la proc\u00e9dure de plainte de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es en cas de plainte.<br \/>\nGenderness et ses organisations affili\u00e9es informe les employ\u00e9s et autres personnes sur la proc\u00e9dure de plainte de Genderness et de ses organisations affili\u00e9es et leur demande et les aide \u00e0 agir conform\u00e9ment \u00e0 celle-ci.<br \/>\nLes personnes impliqu\u00e9es dans le traitement d&rsquo;une plainte sont tenues de respecter la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es (personnelles) obtenues, dont la nature confidentielle est connue ou devrait raisonnablement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme connue. Cela signifie que ces informations ne peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers.<br \/>\nDes exceptions \u00e0 l&rsquo;obligation de confidentialit\u00e9 sont autoris\u00e9es si un r\u00e8glement statutaire, une d\u00e9cision judiciaire d\u00e9finitive ou des obligations d&rsquo;office exigent la divulgation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18968","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genderness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genderness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/genderness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genderness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genderness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/genderness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21158,"href":"https:\/\/genderness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18968\/revisions\/21158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genderness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}